OVERALL EVALUATION BASE - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

Gesamtbewertung: overall evaluation

v slovarju PONS

evalu·ation [ɪˌvæljuˈeɪʃən] SAM.

evaluation: Schätzung ž. spol <-, -en>

evaluation of damages: Festsetzung ž. spol <-, -en>

evaluation of an experience: Einschätzung ž. spol <-, -en>

evaluation of a treatment: Beurteilung ž. spol <-, -en>

evaluation of a book: Bewertung ž. spol <-, -en>

job evaluation: Arbeitsplatzbewertung ž. spol

I. over·all SAM. [ˈəʊvərɔ:l, am. angl. ˈoʊvɚ-]

1. overall brit. angl. (smock):

overall: [Arbeits]kittel m. spol

overall: Arbeitsmantel m. spol

2. overall brit. angl. (protective suit):

overalls pl: Overall m. spol <-s, -s>

overalls pl: Arbeitsanzug m. spol <-(e)s, -züge>

3. overall am. angl. (dungarees):

[bib] overalls pl: Latzhose ž. spol <-, -n>

II. over·all PRID. [ˌəʊvərˈɔ:l, am. angl. ˌoʊvɚˈɑ:l] atribut.

1. overall (general):

overall: Gesamt-

overall: allgemein

the company reported an overall fall in profits: das Unternehmen meldete insgesamt einen Gewinnverlust

overall assessment: Gesamtbeurteilung ž. spol

overall assessment: Gesamtbetrachtung ž. spol

overall balance FINAN.: Gesamtbilanz ž. spol <-, -en>

overall pattern: Gesamtbild sr. spol <-(e)s, -er>

overall plan: Gesamtplan m. spol

overall results: Gesamtergebnisse pl

2. overall (over all others):

overall: Gesamt-

overall commander: Oberkommandierende(r) ž. spol(m. spol) <-n, -n; -n, -n>

overall majority: absolute Mehrheit

overall winner: Gesamtsieger(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>

III. over·all PRISL. [ˌəʊvərˈɔ:l, am. angl. ˌoʊvɚˈɑ:l] nesprem.

overall: insgesamt

overall: im Großen und Ganzen

I. base¹ [beɪs] SAM.

1. base (bottom):

base of mountain, tree, lamp: Fuß m. spol <-es, Fü̱·ße>

base of vase, glass: Boden m. spol <-s, Böden>

base of statue, sculpture, column: Sockel m. spol <-s, ->

base of statue, sculpture, column: Fuß m. spol <-es, Fü̱·ße>

base ANAT. of spine: Basis ž. spol <-, Basen>

base ANAT. of spine: Unterteil sr. spol

base of the brain: Gehirnbasis ž. spol

2. base (basis):

base of opinion: Grundlage ž. spol <-, -n>

base of research: Ausgangspunkt m. spol <-(e)s, -e>

base of research: Basis ž. spol <-, Basen>

3. base:

base (foundation): Grundlage ž. spol <-, -n>

base (foundation): Basis ž. spol <-, Basen>

base (foundation): Ausgangspunkt m. spol <-(e)s, -e>

base (of paint): Substrat sr. spol <-(e)s, -e>

base (of paint): Grundstoff m. spol <-(e)s, -e>

4. base (main location):

base: Hauptsitz m. spol <-es, -e>

base VOJ.: Basis ž. spol <-, Basen>

base VOJ.: Stützpunkt m. spol <-(e)s, -e>

base VOJ.: Standort m. spol <-[e]s, -e>

5. base (main ingredient):

base: Hauptbestandteil m. spol <-(e)s, -e>

base: Grundstoff m. spol <-(e)s, -e>

6. base:

base (first ingredient used): Grundlage ž. spol <-, -n>

base (first ingredient used): Untergrund m. spol

base (for painting): Grundierung ž. spol <-, -en>

7. base KEM.:

base: Base ž. spol <-, -n>

base (lye): Lauge ž. spol <-, -n> (in Wasser gelöste Base)

8. base BIOL.:

base: [Purin]base ž. spol

9. base MAT.:

base (number): Grundzahl ž. spol <-, -en>

base (number): Basis ž. spol <-, Basen>

base (of triangle): Basis ž. spol <-, Basen>

base (of triangle): Grundlinie ž. spol <-, -n>

base (of triangle): Grundseite ž. spol

base (for solids): Grundfläche ž. spol <-, -n>

10. base ELEK. (middle of transistor):

base: Basis[zone] ž. spol

11. base LINGV.:

base (primary morpheme): [Wort]stamm m. spol

base (root): Wurzel ž. spol <-, -n>

12. base (base station of a cordless phone):

base: Basisstation ž. spol <-, -en>

13. base ŠPORT (in baseball):

base: Mal sr. spol <-(e)s, -e>

base: Base ž. spol <-, -n>

to touch second base: bis zur zweiten Base kommen

fraza:

to get to first base esp am. angl. fig. pog.: etw erreichen

to get to first base esp am. angl. fig. pog.: einen Schritt nach vorn machen

to get to first base with sb esp am. angl. pog.: bei jdm landen können pog.

to be off base am. angl. pog. (be mistaken): falschliegen

to be off base (be surprised): völlig überrascht sein

to touch base esp am. angl.: sich tož. mit jdm in Verbindung setzen

to touch base esp am. angl.: sich tož. bei jdm melden

II. base¹ [beɪs] GLAG. preh. glag.

1. base:

to be based firm: seinen Sitz haben

to be based soldier: stationiert sein

2. base (taken from):

to be based on sth: auf etw daj. basieren [o. beruhen]

3. base (prove):

to base sth on sth speculation: etw auf etw tož. stützen [o. gründen]

base² [beɪs] PRID.

1. base lit. (immoral):

base: niederträchtig

base: gemein

base: feige

base: niedrig

base crime: niederträchtiges [o. feiges] Verbrechen

base motives: niedere Beweggründe

2. base (menial):

base work, job: niedrig

base work, job: geringwertig

base work, job: untergeordnet

base work, job: minderwertig

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

overall evaluation base SAM. KONTROL.

overall evaluation base: Gesamtbewertungsbasis ž. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Angleščina

Nemščina

overall evaluation: Gesamtbewertung ž. spol

Nemščina

Angleščina

Gesamtbewertungsbasis: overall evaluation base

Gesamtbewertung: overall evaluation

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

evaluation SAM. KONTROL.

evaluation (Auswertung): Evaluierung ž. spol

evaluation SAM. RAČUN.

evaluation: Bewertung ž. spol

Strokovni slovar za biologijo Klett

evaluation [ɪˌvæljuˈeɪʃn] SAM.

evaluation: Auswertung

Present
I	base
you	base
he/she/it	bases
we	base
you	base
they	base

Past
I	based
you	based
he/she/it	based
we	based
you	based
they	based

Present Perfect
I	have	based
you	have	based
he/she/it	has	based
we	have	based
you	have	based
they	have	based

Past Perfect
I	had	based
you	had	based
he/she/it	had	based
we	had	based
you	had	based
they	had	based

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Much has been done to take the politics out of the base closing process.

www.texastribune.org

The recipe is a closely guarded secret, but we do know that it has a tomato base, augmented by malt vinegar, dates, tamarind and rye flour.

www.huffingtonpost.com

Across the bridge at the base of the hill is a small grocery store, another group of vending machines, and a small contract post office.

en.wikipedia.org

Lower viscosity base oils and viscosity index improver additives used in some multigrade oils may be more likely to experience nitration.

www.machinerylubrication.com

One hundred fifty school districts received the base 2% increase in 2010-11.

en.wikipedia.org

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

v slovarju PONS

evalu·ation [ɪˌvæljuˈeɪʃən] SAM.

I. over·all SAM. [ˈəʊvərɔ:l, am. angl. ˈoʊvɚ-]

1. overall brit. angl. (smock):

2. overall brit. angl. (protective suit):

3. overall am. angl. (dungarees):

II. over·all PRID. [ˌəʊvərˈɔ:l, am. angl. ˌoʊvɚˈɑ:l] atribut.

1. overall (general):

2. overall (over all others):

III. over·all PRISL. [ˌəʊvərˈɔ:l, am. angl. ˌoʊvɚˈɑ:l] nesprem.

I. base1 [beɪs] SAM.

1. base (bottom):

2. base (basis):

3. base:

4. base (main location):

5. base (main ingredient):

6. base:

7. base KEM.:

8. base BIOL.:

9. base MAT.:

10. base ELEK. (middle of transistor):

11. base LINGV.:

12. base (base station of a cordless phone):

13. base ŠPORT (in baseball):

fraza:

II. base1 [beɪs] GLAG. preh. glag.

1. base:

2. base (taken from):

3. base (prove):

base2 [beɪs] PRID.

1. base lit. (immoral):

2. base (menial):

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

overall evaluation base SAM. KONTROL.

evaluation SAM. KONTROL.

evaluation SAM. RAČUN.

Strokovni slovar za biologijo Klett

evaluation [ɪˌvæljuˈeɪʃn] SAM.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

I. base¹ [beɪs] SAM.

II. base¹ [beɪs] GLAG. preh. glag.

base² [beɪs] PRID.