Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
разузна́ть
Übergewichtung

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

over·ˈweight·ing SAM. no pl FINAN., MAT.

overweighting
Übergewichtung ž. spol

I. over·weight SAM. [am. angl. ˈoʊvɚweɪt] no pl am. angl.

overweight
Übergewicht sr. spol <-(e)s> kein pl

II. over·weight PRID. [ˌəʊvəˈweɪt, am. angl. ˌoʊvɚˈ-]

overweight
zu schwer
overweight person also
übergewichtig
you're about 20 pounds overweight for your age and height
du bist für dein Alter und deine Größe 10 Kilo zu schwer
to be overweight by a few kilos
ein paar Kilo Übergewicht haben
overweight luggage [or baggage]
Übergepäck sr. spol <-(e)s> kein pl
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
übergewichtig
overweight
Übergewicht
overweight no mn.
Übergewicht haben
to be overweight
mein Gewicht ist grenzwertig
I am borderline overweight

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Übergewichtung
overweighting

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

you're about 20 pounds overweight for your age and height
du bist für dein Alter und deine Größe 10 Kilo zu schwer
to be overweight by a few kilos
ein paar Kilo Übergewicht haben
overweight luggage [or baggage]
Übergepäck sr. spol <-(e)s> kein pl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Definitions of what is considered overweight vary by ethnicity.
en.wikipedia.org
Another story says the name came about because most of the gang members were overweight.
en.wikipedia.org
The study showed that 28.2% of children from the ages of 219 were overweight.
en.wikipedia.org
However, overweight issues led to his separation of the team.
en.wikipedia.org
Globally, in 2010, the number of overweight children under the age of five is estimated to be over 42 million.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Researchers suspect that natural variants of at least 50 genes are involved in the development of overweight.
[...]
www.dife.de
[...]
Wissenschaftler vermuten, dass natürliche Varianten von mindestens 50 Genen an der Entstehung von Übergewicht beteiligt sind.
[...]
www.dife.de
[...]
It has long been known that heavy overweight (adiposity) increases the risk for high blood pressure and cardiovascular diseases firmly.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
Schon lange ist bekannt, dass starkes Übergewicht (Adipositas), das Risiko für Bluthochdruck und Herz-Kreislauferkrankungen nachdrücklich erhöht.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
Obesity (obesity, obesity, obesity) The chronic disease of obesity can not be equated with a little overweight at problem areas.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Adipositas (Fettleibigkeit, Fettsucht, Obesitas) Die chronische Krankheit Adipositas ist nicht gleichzusetzen mit ein wenig Übergewicht an Problemzonen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The 52-page booklet was created in close cooperation with the IFB AdiposityDiseases in Leipzig and describes understandably in which way diseases develop from morbid overweight, where the causes of excess pounds lie, which new findings the adiposity research offers and of course how the different therapies look like.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
Das 52-seitige Infoheft entstand in enger Kooperation mit dem IFB AdipositasErkrankungen in Leipzig und beschreibt in verständlicher Weise, welche Erkrankungen bei krankhaftem Übergewicht drohen, wo die Ursachen für die überschüssigen Pfunde liegen, welche neuen Erkenntnisse die Forschung zu Adipositas bietet und natürlich wie die verschiedenen Therapien aussehen.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
Engl but almost only \ obesity \), colloquially obesity, it is a diet s- and metabolic disease with severe overweight…
de.mimi.hu
[...]
engl. aber fast nur 'obesity'), umgangssprachlich auch Fettsucht, handelt es sich um eine Ernährungs- und Stoffwechselkrankheit mit starkem Übergewicht,…
de.mimi.hu

Preiščite slovar

Poglej "overweighting" v drugih jezikih

Angleščina
Poljščina