angleško » nemški

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

madcap prank
to play a prank on sb
to pull a prank on sb
to prank oneself out [or up] (dress)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Draper alias Captain Crunch, born in 1940 and now 69 years old.

In front of Golem.de's camera he talked about how he got his nickname, what the beginnings of phreaking where like and which pranks Steve Wozniak played on his colleague Steve Jobs during the first years of Apple.

video.golem.de

John T. Draper alias Captain Crunch zählt zu den ersten Hackern und gilt als lebende Legende.

Im Gespräch mit Golem.de erzählt der heute 69-Jährige, wie er zu seinem Spitznamen kam, berichtet über die Anfänge des Phone-Phreakings und plaudert darüber, welche Streiche Steve Wozniak seinem Kollegen Steve Jobs in den Anfangsjahren von Apple gespielt hat.

video.golem.de

The anarchic potential of Max and Moritz, which exposes all the good behavior and conventionality of their adversaries as a hypocritical facade, still arouses enthusiasm today.

A snicker-snack-picture-book-... in seven pranks with actors, puppeteers, and the hiphop musicians from the band TEXTA accompanying this production live.

SOLD OUT!!!

schaexpir.at

Das anarchische Potential von Max und Moritz, das die ganze Bravheit und Biederkeit ihrer Widersacher als heuchlerische Fassade zu Tage bringt, begeistert bis heute.

Ein RitzeRatze-BilderBuch-Musik... in sieben Streichen mit SchauspielerInnen, PuppenspielerInnen und den HipHop-Musikern der Band TEXTA, die diese Produktion live begleitet.

AUSVERKAUFT!!!

schaexpir.at

Bazinga ! ? a linguistic concoction featuring a chemical synthesis of the elements mentioned above ; )

Sheldon or Shelly as his sisters tenderly calls him uses Bazinga to tell others that they ve fallen for one of his ' brilliant ' (according to Sheldon, of course) jokes and pranks.

www.getdigital.de

Wollte man dieses Wort chemisch herstellen, müsste man die oben genannten Elemente verbinden ; )

Sheldon oder Shelly, wie ihn seine Schwester liebevoll nennt, benutzt diesen Spruch immer wieder um andere nach seinen ( wie er selbst findet ) außerordentlich guten Witzen und Streichen zu verdeutlichen, dass sie auf diese reingefallen sind.

www.getdigital.de

He completed “ Max and Moritz ” in 1864 – as many as 150 years ago.

A free spirit, he portrayed his view of society in seven pranks.

The work has since been translated into more than 280 languages and dialects the world over.

www.dubai.diplo.de

fertig.

Der Freigeist goss seine Sicht auf die Gesellschaft in sieben Streiche.

Das Werk wurde inzwischen in mehr als 280 Sprachen und Dialekte weltweit übersetzt.

www.dubai.diplo.de

Along with Brahms ’ Second Symphony, the concert programme presents the two faces of power :

Macbeth, who succumbs to the temptations of tyrannical omnipotence, and Till Eulenspiegel, whose pranks are intended to deter his fellow men from falling into that very trap.

Koninklijk Concertgebouworkest Amsterdam

www.musikfest-hamburg.de

2. Symphonie – eine Art Januskopf der Macht :

Macbeth, der den Verführungen tyrannischer Omnipotenz erliegt, und Till Eulenspiegel, dessen Streiche seine Mitmenschen eben davon abhalten sollen.

Koninklijk Concertgebouworkest Amsterdam

www.musikfest-hamburg.de

Till Eulenspiegels lustige Streiche / Symphonia Domestica, ,, Oehmsclassics ,

Part 2 of the Strauss orchestra works from Frankfurt with Sebastian Weigle, during the composer?s jubilee year, includes the roguish pranks of Till Eulenspiegel as well as the less frequently performed Symphonia Domestica.

Recorded in January 2012 and March 2013 at the Alte Oper in Frankfurt by the much-lauded and proven team of the Frankfurt Opera.

www.oehmsclassics.de

Till Eulenspiegels lustige Streiche / Symphonia Domestica, ,, Oehmsclassics ,

Teil 2 der Strauss-Orchesterwerke aus Frankfurt mit Sebastian Weigle bringt im Jubel-Jahr des Komponisten die schelmenhaften Streiche des Till Eulenspiegel sowie die weniger oft gespielte Symphonia Domestica.

Aufgenommen im Januar 2012 und März 2013 in der Alten Oper in Frankfurt durch das vielgepriesene und bewährte Team der Oper Frankfurt.

www.oehmsclassics.de

The child can not just give up the thing he was accustomed to, it is for him a kind of already established a psychological comfort, and break it too hard for the child.

The child begins to play pranks, arrange into hysterics, begins to malinger ( which would have regretted it ), it all can lead to problems in kindergarten, and to problems in elementary school.

After the child is not only distract from the parental bed, and from my mother, and including psychological support and deprived of personal space.

pharma-base.ru

Das Kind kann nicht einfach aufgeben, was er gewohnt war, ist es fur ihn eine Art bereits eine psychologische Komfort, und brechen Sie es zu schwer fur das Kind.

Das Kind beginnt, Streiche zu spielen, ordnen in Hysterie, beginnt zu simulieren ( was ware es bedauerte ), es kann zu Problemen fuhren, im Kindergarten, und Probleme in der Grundschule.

Nachdem das Kind ist nicht nur von der elterlichen Bett abzulenken, und von meiner Mutter, und auch psychologische Unterstutzung und personlichen Raum entzogen.

pharma-base.ru

Trollface Figurine, Geek, Nerd, Geek Shirts, Nerd Shirts, Geek Wear, Geek Stuff, Computerfreak, Gadgets, USB Gadgets

Improve your pranks with the Trollface Figurine!

RSS 2.0

www.getdigital.de

Trollface Figur, Geek, Nerd, Geek Shirts, Nerd Shirts, Geek Wear, Geek Stuff, Computerfreak, Gadgets, USB Gadgets

Verbessere Deine Streiche im echten Leben mit der Trollface Figur!

RSS 2.0

www.getdigital.de

You see, companies are very good at making up stuff so they can make money on us silly believers.

Because if you ask me, one of the biggest pranks the cosmetics industry pulled on us, is how they got us all addicted to shampoo.

Normal, healthy hair and scalp have a natural balance that is disturbed every time you wash them.

amazingy.com

Wie ihr seht, Firmen sind sehr gut darin, Dinge zu erfinden, um an uns Leichtgläubigen viel Geld zu verdienen.

Wenn ihr mich fragt, ist einer der größten Streiche der Kosmetikindustrie, wie sie uns von Shampoo abhängig gemacht hat.

Normalerweise befinden sich gesunde Haare und Kopfhaut in einer Balance, die bei jedem Waschen gestört wird.

amazingy.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文