angleško » nemški

Prevodi za „propellant“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

pro·pel·lant [prəˈpelənt] SAM.

1. propellant (fuel):

propellant
Treibstoff m. spol

2. propellant (gas):

propellant
Treibgas sr. spol

aerosol propellant [ˈeərəsɒlprəˌpələnt] SAM.

aerosol propellant

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

The evaluation of the entire data of the three-minute test period is expected to last several months.

The ZARM scientists are positive to gain further important insights essential for the design of future fuel rocket engines that are operated with cryogenic propellants, such as liquid hydrogen or oxygen.

In May 2008 six valuable minutes under weightlessness could already be used for the first SOURCE experiment on the MASER-11 rocket.

www.zarm.uni-bremen.de

Die Auswertung der gesamten in der dreiminütigen Versuchsphase gesammelten Daten wird voraussichtlich noch Monate dauern.

Die ZARM-Wissenschaftler versprechen sich aber weitere wichtige Erkenntnisse für das Tankdesign zukünftiger Raketentriebwerke, die mit kryogenen Treibstoffen wie flüssigem Wasserstoff oder Sauerstoff betrieben werden.

Bereits im Mai 2008 konnten wertvolle sechs Minuten Experimentdauer unter Schwerelosigkeit auf der MASER-11 für das erste SOURCE-Experiment genutzt werden.

www.zarm.uni-bremen.de

The upgrading of biogas shows an alternative way of using the energy content of the gas instead of the conventional way of generating electric power and heat.

Upgraded biogas can be used as a fully-fledged natural gas substitute in all the natural gas applications like fuel for households and industry as well as propellant for the automotive sector (CNG-vehicles, compressed natural gas).

Doing this, the already well-established natural gas infrastructure like pipelines, gas storage tanks and fuelling stations can be utilised to transport the produced gas to the consumers.

www.virtuellesbiogas.at

Die Aufbereitung des Biogases zeigt einen alternativen Weg der Energienutzung im Gegensatz zum konventionellen Weg der Verstromung und Wärmeproduktion auf.

Aufbereitetes Biogas kann als vollwertiger Erdgas-Ersatz als Brennstoff für Haushalte und Industrie sowie als Treibstoff für den automotiven Bereich (CNG-Fahrzeuge, compressed natural gas) eingesetzt werden.

In diesem Fall könnte die bestehende Erdgas-Infrastruktur wie Pipelines, Gasspeicher und Tankstellen verwendet werden, um das produzierte Gas zu den Verbrauchern zu transportieren.

www.virtuellesbiogas.at

Rocket propellants

In the department’s technical plants, high-performance propellants are developed for modern rocket propulsion, e.g composites, CDB, nitroamine or gel propellants.

www.ict.fraunhofer.de

Raketentreibstoffe

Im Technikum werden leistungsstarke Treibstoffe für moderne Raketenantriebe entwickelt, wie Komposit-, CDB-, Nitramin- oder Geltreibstoffe.

www.ict.fraunhofer.de

Solid propellants containing ammonium nitrate, for booster and sustainer systems with high power density, low signature and low sensitivity

Rapidly combusting propellants with high performance and low signature for rapid-acceleration missiles with significantly reduced jet plume signature

Composite propellants with high performance and combustion speed for compact, high-performance engines, to increase the impact energy and penetration capacity of rockets and gun-launched projectiles

www.ict.fraunhofer.de

ammoniumnitrathaltige Festtreibstoffe für Booster und Sustainer mit hoher Leistungsdichte, Signaturarmut und geringer Empfindlichkeit ,

schnellbrennende Treibstoffe mit hoher Leistung und Signaturarmut für hoch beschleunigende Flugkörper mit deutlich reduzierter Abgasstrahlsignatur

Komposittreibstoffe mit höchster Leistung und Abbrandgeschwindigkeit für kompakte Hochleistungstriebwerke zur Erhöhung der Auftreffenergie und des Penetrationsvermögens von Raketen- und Rohrwaffenprojektilen

www.ict.fraunhofer.de

Fire departments save lives, recover, extinguish, protect- sometimes the environment, too.

Fires can be fought especially well with chemicals, propellants or plastics that contain fluorinated extinguishing foams, which prevent the formation of toxic combustion products.

However, the chemicals contained in the foams are not, environmentally speaking, worry-free.

www.umweltbundesamt.de

Feuerwehren retten, bergen, löschen, schützen . Oft auch die Umwelt.

Besonders effektiv lassen sich Brände von Chemikalien, Treibstoffen oder Kunststoffen mit fluorhaltigen Löschschäumen bekämpfen.

Das verhindert, dass giftige Verbrennungsprodukte entstehen.

www.umweltbundesamt.de

The elastic properties are provided by soft blocks such as GAP, polyAMMO and polyNIMMO.

The melting temperature of ETPEs must be high enough to ensure that the geometry of the propellants remains constant during their life time.

www.ict.fraunhofer.de

Das elastische Verhalten bei ETPE wird durch sogenannte Weichblöcke ermöglicht, wie z.B. durch GAP, Poly-AMMO, Poly-NIMMO.

Der Schmelzbereich für ETPE muss so hoch liegen, dass während der Lagerung und dem Einsatz die Formstabilität der Treibstoffe sicher erhalten bleibt.

www.ict.fraunhofer.de

Gel propellants enable the construction of rocket engines with variable thrust strength, thrust control and thrust interruption combined with low signature, high specific performance and low sensitivity and vulnerability.

Gel propellants are solid under normal environmental conditions.

www.ict.fraunhofer.de

Gelförmige Raketentreibstoffe bieten die Möglichkeit Raketenantriebe herzustellen, mit variabler Schubstärke, Schubregelbarkeit und -unterbrechung, in Kombination mit Signaturarmut, hoher spezifischer Leistung sowie geringer Empfindlichkeit und Verwundbarkeit.

Gelierte Treibstoffe sind unter normalen Umgebungsbedingungen fest.

www.ict.fraunhofer.de

Astrium is responsible for developing and building the ATV as industrial prime contractor to the European Space Agency ( ESA ).

The ATV (Automated Transfer Vehicle) ferries propellants, food, water and equipment to the ISS.

Once docked, it uses its own engines to correct the station’s orbit, compensating for a regular loss of altitude due to drag and contributes to collision and debris avoidance.

videos-de.astrium.eads.net

Der Raumtransporter bringt 6,6 Tonnen Fracht zur Raumstation.

Darunter über 4 Tonnen Treibstoff, Wasser und Gase.

Zur Beibehaltung der ISS-Umlaufbahn sind 3.150 kg Treibstoff vorgesehen sowie 860 kg, um Ausweich- und Bahnanhebungsmanöver durchzuführen, wenn kein anderes Raumfahrzeug angedockt ist.

videos-de.astrium.eads.net

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文