PUPPET GOVERNMENT - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

pup·pet ˈgov·ern·ment SAM.

puppet government: Marionettenregierung ž. spol <-, -en>

v slovarju PONS

Marionettenregierung: puppet government slabš.

v slovarju PONS

I. pup·pet [ˈpʌpɪt] SAM.

1. puppet:

puppet (theatre doll): [Hand]puppe ž. spol

puppet (theatre doll): švic. a. Kasperlifigur ž. spol pog.

puppet (theatre doll): avstr. a. Kasperlfigur ž. spol

puppet (on strings): Drahtpuppe ž. spol

puppet (on strings): Gliederpuppe ž. spol <-, -n>

puppet (on strings): Marionette ž. spol <-, -n>

finger puppet: Fingerpuppe ž. spol

glove [or hand]puppet: Handpuppe ž. spol <-, -n>

2. puppet slabš. fig. (controlled by another):

puppet: Marionette ž. spol <-, -n> slabš.

to be sb's puppet on a string fig.: von jdm am Gängelband geführt werden pog. fig.

II. pup·pet [ˈpʌpɪt] SAM. modifier

puppet (maker, play): Puppen-

puppet (play, strings): Marionetten-

I. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, am. angl. -vɚ(n)-] SAM.

1. government (body):

government: Regierung ž. spol <-, -en>

federal/state government: Bundes-/Staatsregierung ž. spol

local government: Kommunalverwaltung ž. spol <-, -en>

military/provisional government: Militär-/Übergangsregierung ž. spol

His/Her Majesty's Government: die Regierung seiner/ihrer königlichen Majestät

to be in government brit. angl., avstral. angl.: an [o. avstr. in] der Regierung sein

to form a government: eine Regierung bilden

2. government (system):

government: Regierung ž. spol <-, -en>

communist/democratic government: kommunistische/demokratische Regierung

3. government no pl (act):

government: Regieren sr. spol

the party has no experience of government: die Partei hat keinerlei Regierungserfahrung

II. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, am. angl. -vɚ(n)-] SAM. modifier

government (buildings, funding, offices, officials, sources, spokesperson):

government: Regierungs-

government agency: Behörde ž. spol <-, -n>

government aid [or support]: staatliche Unterstützung

government bonds [or loan]/paper: Staatsanleihe ž. spol /-papier sr. spol

government department: Regierungsstelle ž. spol

government grant: staatlicher Zuschuss

government grant: staatliche Beihilfe

Government House brit. angl.: Regierungsgebäude sr. spol

government intervention: Eingreifen sr. spol der Regierung

government issue equipment VOJ.: vom Staat bereitgestellte Ausrüstung

government organization: Regierungsorganisation ž. spol

government policy: Regierungspolitik ž. spol <-> kein pl

government property: Staatseigentum sr. spol <-s> kein pl

government property: Staatsbesitz m. spol <-es> kein pl

government property: fiskalisches Eigentum

government revenue/spending: Staatseinnahmen pl /-ausgaben pl

government security: Staatspapier sr. spol <-s, -e>

government security: staatliches Wertpapier

government subsidy: Subvention ž. spol <-, -en>

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The trapper is thus thrust into prominence as he is placed in charge of the puppet government.

en.wikipedia.org

Thence began a series of strange conflicts over control of the puppet government of the shogunate.

en.wikipedia.org

The actor's focus is solely on the puppet itself.

en.wikipedia.org

In the childrens version, the story is less tragic with comic elements, with the puppet returning to life at the end.

en.wikipedia.org

Some puppets can be as tall as four feet.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

Japan, who also gained an own concession, started to launch military attacks against China from their grounds during 1927 and 1932 and finally installed a puppet government in 1937.

[...]

Japan, das eine eigene Konzession besaß, startete von dort aus seine militärischen Angriffe gegen China in den Jahren 1927 bis 1932 und installierte 1937 schließlich eine Marionettenregierung.

Preiščite slovar

Poglej "puppet government" v drugih jezikih

Italijanščina