angleško » nemški

I . rear1 [rɪəʳ, am. angl. rɪr] SAM.

2. rear VOJ.:

rear
Nachhut ž. spol

3. rear ANAT. pog. (buttocks):

rear
Hintern m. spol pog.
a kick in the rear
ein Tritt m. spol in den Hintern
to be a pain in the rear

fraza:

to bring up the rear [of sth]
die Nachhut [einer S. rod. ] bilden

II . rear1 [rɪəʳ, am. angl. rɪr] PRID. atribut., nesprem.

1. rear (backward):

rear
hintere(r, s)
rear
Hinter-
rear entrance
Hintereingang m. spol
rear legs of an animal

2. rear AVTO.:

rear
Heck-
rear axle/wheel
Hinterachse ž. spol /-rad sr. spol
rear seat
Rücksitz m. spol
rear window
Heckscheibe ž. spol

I . rear2 [rɪəʳ, am. angl. rɪr] GLAG. preh. glag.

1. rear usu passive (bring up):

to rear an animal
to rear a child

3. rear (cultivate):

to rear crops/plants

4. rear (raise):

to rear one's head

5. rear ur. jez. (erect):

to rear a structure

fraza:

to rear its [ugly] head slabš.

II . rear2 [rɪəʳ, am. angl. rɪr] GLAG. nepreh. glag.

1. rear (rise up on hind legs):

rear horse, pony

2. rear (rise high):

sich tož. über etw tož. erheben

rear [rɪə] GLAG.

rear (of a car)
[Auto]heck sr. spol

rear up GLAG. nepreh. glag.

1. rear up (rise up on hind legs):

rear up horse

2. rear up (rise high):

sich tož. erheben

3. rear up (exhibit anger):

rear up

rear ˈad·mi·ral SAM. VOJ.

rear admiral
Konteradmiral(in) m. spol (ž. spol)

rear ˈeche·lon SAM. VOJ.

rear ˈend SAM.

1. rear end (back end):

rear end
rear end MODA of tie
Endteil sr. spol

2. rear end evfem. pog. (buttocks):

rear end
Hinterteil sr. spol pog.
to work one's rear end off sleng
sich tož. abrackern pog.

rear ˈlamp SAM. esp brit. angl.

rear axle

Strokovno besedišče

rear light PROM. VAR.

Strokovno besedišče

rear wheel

Strokovno besedišče

rear ˈlight SAM. esp brit. angl.

rear view ˈmir·ror SAM. AVTO.

rear-wheel ˈdrive SAM. AVTO.

rear end accident PROM. VAR.

Strokovno besedišče

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

At the large table with umbrella and chairs you can enjoy your meals.

The rear of the terrace is not open and here you can on the sun loungers to sunbathe undisturbed.

The terrace has a beautiful view of the pool and the sea.

www.ferienhausnetz.eu

An dem großen Tisch mit Sonnenschirm und Stühlen kann man die Mahlzeiten einnehmen.

Der hintere Teil der Terrasse ist nicht überdacht und hier kann man auf den Sonnenliegen sich ungestört sonnen.

Von der Terrasse hat man einen schönen Blick auf den Pool und das Meer.

www.ferienhausnetz.eu

The total glazing allows the visitors to have amazing views through the zig-zag pattern of the support beams.

The rear of the building is covered with charred wood beams - there you can find additional rooms and a service- and information center.

Links of the building

mapolis.com

Die Totalverglasung in Richtung der Klippe geben den Besuchern hinter dem Zickzack-Muster der Stützbalken einen spannenden Ausblick nach draußen.

Der hintere Teil des Gebäudes ist mit verkohlten Holzbalken verkleidet – dort befinden sich zusätzliche Räume und ein Service- und Informationszentrum.

Links zum Gebäude

mapolis.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文