Prevodi za „rocker“ v slovarju angleško » nemški

rock·er [ˈrɒkəʳ, am. angl. ˈrɑ:kɚ] SAM.

1. rocker:

rocker (musician)

Rockmusiker(in) m. spol (ž. spol)

rocker (fan)

Rockfan m. spol

rocker (song)

Rocksong m. spol

punk rocker

Punker(in) m. spol (ž. spol)

2. rocker brit. angl. dated (in '60s motorcycle cult):

rocker

Rocker(in) m. spol (ž. spol)

3. rocker:

rocker (chair)

Schaukelstuhl m. spol

rocker (rocking horse)

Schaukelpferd sr. spol

4. rocker (curved bar):

rocker of a chair

[Roll]kufe ž. spol

rocker of a cradle

[Wiegen]kufe ž. spol

5. rocker TEH.:

rocker

Wippe ž. spol strok.

rocker

Schwinge ž. spol strok.

rocker (in dynamo)

Kipphebel m. spol strok.

rocker (in dynamo)

Schwinghebel m. spol strok.

fraza:

to be off one's rocker pog.

nicht mehr alle Tassen im Schrank haben pog.

to be off one's rocker pog.

[komplett] übergeschnappt sein pog.

punk ˈrock·er SAM.

punk rocker

Punkrocker(in) m. spol (ž. spol)

punk rocker

Punker(in) m. spol (ž. spol)

rocker switch SAM.

Geslo uporabnika

rocker switch TEH.

Kippschalter

rocker switch TEH.

Wippschalter

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

punk rocker

Punker(in) m. spol (ž. spol)

to be off one's rocker pog.

[komplett] übergeschnappt sein pog.

he was like, totally off his rocker

er war so total neben der Kappe Nem. sleng