angleško » nemški

I . rolled gold [ˌrəʊldˈ-, am. angl. ˌroʊldˈ-] esp brit. angl., avstral. angl. SAM. no pl

rolled gold
Dubleegold sr. spol

II . rolled gold [ˌrəʊldˈ-, am. angl. ˌroʊldˈ-] esp brit. angl., avstral. angl. SAM. modifier

rolled ˈoats SAM. mn.

rolled curb INFRASTRUK., transport safety

Strokovno besedišče

I . roll [rəʊl, am. angl. roʊl] SAM.

2. roll (cylindrical mass):

Rolle ž. spol
Ballen m. spol
Speckrolle ž. spol
Speckwulst m. spol

3. roll TEH.:

Rolle ž. spol
Walze ž. spol
Nudelholz sr. spol

5. roll:

Roulade ž. spol
Rolle ž. spol
Biskuitrolle ž. spol
Biskuitroulade ž. spol avstr. pog.

6. roll (bread):

Brötchen sr. spol
Semmel ž. spol avstr.
Käsebrötchen sr. spol
Käsesemmel ž. spol
Butterbrötchen sr. spol
Buttersemmel ž. spol avstr.

7. roll am. angl., avstral. angl. (money):

Bündel sr. spol Banknoten

9. roll no pl of a car, plane, ship:

Schlingern sr. spol

10. roll ŠPORT, ZRAČ. PROM.:

Rolle ž. spol

11. roll usu ed. (sound):

[G]rollen sr. spol kein pl
Brausen sr. spol kein pl
Trillern sr. spol kein pl
GLAS. drum roll , roll of the drum
Trommelwirbel m. spol

fraza:

to have a roll in the hay [or sack] with sb pog.
mit jdm ins Heu gehen šalj. pog.
to be on a roll pog.

II . roll [rəʊl, am. angl. roʊl] GLAG. preh. glag.

6. roll (wrap):

7. roll (flatten):

Teig ausrollen [o. švic. auswallen] [o. avstr. auswalzen]

8. roll (games):

to roll a die [or dice]
eine Zwei [o. avstr. einen Zweier] /Sechs [o. avstr. einen Sechser] würfeln

10. roll LINGV.:

11. roll am. angl. pog. (rob):

jdn beklauen pog.

fraza:

[all] rolled into one

III . roll [rəʊl, am. angl. roʊl] GLAG. nepreh. glag.

4. roll ship, plane:

5. roll (revolve in an orbit):

6. roll ŠPORT, ZRAČ. PROM.:

8. roll fig. (elapse) years:

12. roll (be uttered effortlessly):

AˈB roll SAM. RAČ.

ˈbar·rel roll SAM. ZRAČ. PROM.

ˈdrum roll SAM.

ˈegg roll SAM. am. angl. (spring roll)

French ˈroll SAM.

French roll → French pleat

glej tudi French pleat

ˈhon·or roll SAM. am. angl.

Ehrenrolle ž. spol

jam ˈroll SAM. avstral. angl.

Biskuitrolle ž. spol
Roulade ž. spol švic., avstr.

ˈjel·ly roll SAM. am. angl. (Swiss roll)

Biskuitrolle ž. spol
Roulade ž. spol švic., avstr.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

But not for too long, so that they do n’t burn and so that they stay almost raw on the inside.

Before the fat disappears, I take a knife and finely chop up two large spoonfuls of rolled oats on a chopping board.

I then take the cooked scratchings out of the fat, I divide them into separate bowls, mash them with a fork, and sprinkle the finely chopped oats on top.

f.pon.cz

Aber nicht zu lange, damit sie nicht verbrennen und im Inneren noch roh bleiben.

Bevor das Fett erhitzt, hacke ich mit einem Messer zwei Löffel Haferflocken auf feine Stücke.

Gebackene Grieben nehme ich aus dem Fett heraus, quetsche mit der Gabel und schüttle die zerhackenen Haferflocken zu.

f.pon.cz

Ingredients

20g instant porridge oats or fine rolled oats

120ml milk

www.nutilis.de

( für 1 Portion )

20 g sofort lösliche Haferflocken oder zarte Haferflocken

120 ml Milch

www.nutilis.de

Champion Original is a low-fat blend of cereal flakes that ’s easy to digest.

The soft rolled oats make it easy to eat in a hurry.

www.bio-familia.com

Champion Original ist eine Flockenmischung mit wenig Fett, die besonders gut verträglich ist.

Dank den speziell zarten Haferflocken kann es zudem rasch konsumiert werden.

www.bio-familia.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "rolled" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文