angleško » nemški

roll·ing [ˈrəʊlɪŋ, am. angl. ˈroʊ-] PRID. atribut., nesprem.

1. rolling (not immediate):

rolling
a rolling extension of the tax

2. rolling (moderately rising):

rolling countryside, hills

3. rolling (undulating):

rolling gait, step
rolling gait, step

high-ˈroll·ing PRID. atribut.

ˈroll·ing mill SAM.

1. rolling mill (machine):

rolling mill
Walzmaschine ž. spol

2. rolling mill (factory):

rolling mill
Walzwerk sr. spol

ˈroll·ing pin SAM.

rolling pin
Teigroller m. spol
rolling pin
Nudelholz sr. spol
rolling pin
Wallholz sr. spol švic.
rolling pin
Nudelwalker m. spol avstr.

ˈroll·ing stock SAM. no pl

1. rolling stock ŽEL. (vehicles used):

rolling stock
rolling stock

2. rolling stock am. angl. TRANSP.:

rolling stock
Fuhrpark m. spol
rolling stock
Fahrzeugpark m. spol

roll·ing ˈstone SAM.

rolling stone
rolling stone
Vagabund(in) m. spol (ž. spol)

rolling hill SAM.

rolling hill

rolling friction

Strokovno besedišče

rolling resistance

Strokovno besedišče

rolling stock JAV. PROM.

Strokovno besedišče

Cali·for·nia ˈroll·ing stop SAM. am. angl. sleng

I . roll [rəʊl, am. angl. roʊl] SAM.

2. roll (cylindrical mass):

Rolle ž. spol
Ballen m. spol
Speckrolle ž. spol
Speckwulst m. spol

3. roll TEH.:

Rolle ž. spol
Walze ž. spol
Nudelholz sr. spol

5. roll:

Roulade ž. spol
Rolle ž. spol
Biskuitrolle ž. spol
Biskuitroulade ž. spol avstr. pog.

6. roll (bread):

Brötchen sr. spol
Semmel ž. spol avstr.
Käsebrötchen sr. spol
Käsesemmel ž. spol
Butterbrötchen sr. spol
Buttersemmel ž. spol avstr.

7. roll am. angl., avstral. angl. (money):

Bündel sr. spol Banknoten

9. roll no pl of a car, plane, ship:

Schlingern sr. spol

10. roll ŠPORT, ZRAČ. PROM.:

Rolle ž. spol

11. roll usu ed. (sound):

[G]rollen sr. spol kein pl
Brausen sr. spol kein pl
Trillern sr. spol kein pl
GLAS. drum roll , roll of the drum
Trommelwirbel m. spol

fraza:

to have a roll in the hay [or sack] with sb pog.
mit jdm ins Heu gehen šalj. pog.
to be on a roll pog.

II . roll [rəʊl, am. angl. roʊl] GLAG. preh. glag.

6. roll (wrap):

7. roll (flatten):

Teig ausrollen [o. švic. auswallen] [o. avstr. auswalzen]

8. roll (games):

to roll a die [or dice]
eine Zwei [o. avstr. einen Zweier] /Sechs [o. avstr. einen Sechser] würfeln

10. roll LINGV.:

11. roll am. angl. pog. (rob):

jdn beklauen pog.

fraza:

III . roll [rəʊl, am. angl. roʊl] GLAG. nepreh. glag.

4. roll ship, plane:

5. roll (revolve in an orbit):

6. roll ŠPORT, ZRAČ. PROM.:

7. roll (operate):

to keep sth rolling

8. roll fig. (elapse) years:

12. roll (be uttered effortlessly):

AˈB roll SAM. RAČ.

ˈbar·rel roll SAM. ZRAČ. PROM.

to be rolling in it pog.
to be rolling in it pog.
Geld wie Heu haben pog.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Alternatively you can put the biscuits and nuts into a sturdy plastic bag.

Hold the open end tightly in one hand and beat the bag with a rolling pin until the mixture has the desired consistency.

Line a springform pan with baking paper.

www.tibits.ch

Wer keine Küchenmaschine hat, packt die Biskuits und Baumnüsse in einen festen Plastikbeutel.

Mit der einen Hand den Beutel zuhalten und mit der anderen mit einem Teigroller darauf hauen, bis der Inhalt krümelig ist.

Eine Springform mit Backpapier auskleiden.

www.tibits.ch

visit shop

Becks Plastilin Clay game with rolling pin

www.becksplastilin.de

zum Shop

Becks Plastilin Knetspiel mit Teigroller

www.becksplastilin.de

Rolling pin with 6 shapes | order at MegaGadgets

Bake the most delicious cookies with the all in one rolling pin with 6 shapes.

www.megagadgets.de

Teigroller mit Ausstechformen für Plätzchen

Backe mit dem Alles in einem Teigroller leckere Plätzchen.

www.megagadgets.de

9 Articles in this categorie

KWO Olbernhau rolling pin nature 7 x 35 cm for smoking men

17,50 EUR excl.

www.altetradition.eu

9 Artikel in dieser Kategorie

KWO Olbernhau Nudelholz natur 7 x 35 cm für Räuchermänner

17,50 EUR exkl.

www.altetradition.eu

Tip :

If you don’t have a rolling pin to roll the dough, then you can shape the dough into a roll and then cut it into thin slices, and then wrap the olives in each slice.

barcelona.de

Tipp :

Haben Sie kein "Nudelholz" zum ausrollen des Teiges, dann können Sie den Teig zu einer Rolle formen und dann jeweils eine dünne Scheibe abschneiden und darin dann die Olive einwickeln.

barcelona.de

Depending on the locations, its ingredients undergo some variations ; for example, olive oil can be used instead of lard or a bit of baking soda can be added to make it crumblier and softer, but the flavor is always the same : delicious !

Once obtained the mixture, make little balls of 25-30 cm diameter to be rolled out, into round shape, with a rolling pin – or with modern machinery.

Now the piadina is ready to be cooked on a baking pan or the so-called “testo” (an earthenware crock) or a non-stick pan.

www.emiliaromagnaturismo.com

In den verschiedenen Ortschaften kann der Teig auch abweichend von diesem Rezept hergestellt werden ; man kann auch Olivenöl anstatt Schmalz verwenden oder gar noch eine Prise Bikarbonat dazugeben, für einen mürberen und weicheren Teig, dabei bleibt der Geschmack aber gleich : köstlich !

Nachdem man den Teig geknetet hat, formt man ca. 25-30 cm große Teigbällchen, die dann mit dem Nudelholz (oder mit modernen Geräten) rund ausgerollt werden.

Fertig ist die Piadina, sie kann jetzt in der Backform oder in einer Teflonpfanne gekocht werden.

www.emiliaromagnaturismo.com

Alte Tradition - KWO Olbernhau rolling pin nature 7 x 35 cm for smoking men 81957

Alte Tradition

www.altetradition.eu

Alte Tradition - KWO Olbernhau Nudelholz natur 7 x 35 cm für Räuchermänner 81957

Alte Tradition

www.altetradition.eu

To make your homemade cookies or cupcakes, you won ’ t need anything more than this compact rolling pin.

Get the all in one rolling pin with shapes or as a present for a true cooking fanatic!

www.megagadgets.de

Geschenke für Kinder

Das Nudelholz mit Förmchen ist natürlich auch ein tolles Geschenk für Kinder.

www.megagadgets.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文