angleško » nemški

Prevodi za „serenade“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

I . ser·enade [ˌserəˈneɪd] SAM.

1. serenade (classical music):

serenade
Serenade ž. spol

2. serenade (music of lover):

serenade
Ständchen sr. spol
to sing [or play] sb a serenade

II . ser·enade [ˌserəˈneɪd] GLAG. preh. glag. (sing)

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to sing [or play] sb a serenade

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

"

In Albert Roussel’s serenade, the flute gains a very soloistic character due to its swiftness and expressiveness, and yet again ideally presents Sarah Louvion’s excellent play.

André Jolivets describes his musical intentions as follows:

www.farao-classics.de

.

Bei Albert Roussel’s Serenade erhält die Flöte mit Schnelligkeit und Expressivität einen sehr solistischen Charakter und ist somit ein weiteres ideales Präsentationsstück für das exzellente Spiel von Sarah Louvion.

André Jolivet beschreibt seine musikalischen Absichten:

www.farao-classics.de

When paying in advance the delivery period shall be extended by the respective credit institution required transfer time.

For this latest release in hänssler CLASSIC's Premium Composers edition we have selected a program of serenades and symphonies from Mozart's Salzburg period. Mozart's late years in Salzburg were extremely productive especially in the sphere of orchestral music.

www.haenssler-classic.de

* * Die Lieferung erfolgt spätestens innerhalb von 3 Arbeitstagen nach Vertragsschluss wenn ein Kauf auf Rechnung, per PayPal oder per Bankeinzug erfolgt und verlängert sich bei Vorkasse um die vom Kreditinstitut benötigte jeweilige Überweisungszeit.

Serenaden und Sinfonien aus Mozarts Salzburger Zeit präsentiert diese neue Premium Composers-Ausgabe. Mozarts letzte Salzburger Jahren waren besonders produktive jahre, insbesondere in der Orchestermusik.

www.haenssler-classic.de

Wolf, Hugo

"Italian Serenade" for two violins, viola and cello in G major

www.beethovenfest.de

Wolf, Hugo

»Italienische Serenade« für zwei Violinen, Viola und Violoncello G-Dur

www.beethovenfest.de

Pristine highs, brilliant mid range and vigorous bass are all characteristics of this advanced level four product.

Serenade delivers all of the nuances of your favorite musical passages with an effortless neutral pace. XLR

Serenade

www.straightwire.de

Ausdrucksstärke und luftige Raumabbildung mit einer begeisternden unbegrenzten Darbietung in Verbindung mit feinfühligen Höhen und einer brillianten Mittendarstellung und dem mitreißenden Bass sind einige der Charaktereigenschaften dieses Level 4 Kabels.

Serenade liefert alle Nuancen Ihrer Lieblingsstücke mit absoluten Leichtigkeit in einer unverfälschten Art und Weise.

Serenade

www.straightwire.de

Romantic Serenades - Guitar - Cantate - Musicaphon Records

Romantic chamber music for flute, viola and guitar Guitar - Romantic Serenades

guitar, op, and, trio, were, tanto, not, non tanto, adagio, moderato, concert, non, allegro, diabelli serenata concertante, concertante op, serenata concertante, great, private, notturno, op 105guitar, op, and, were, trio, non, allegro, concert, moderato, tanto, non tanto, not, adagio, diabelli, concertante, joseph kreutzer, kreutzer trioguitar, op, and, trio, were, not, adagio, non

www.cantate.de

Romantische Serenaden - Gitarre - Cantate - Musicaphon Records

Romantische Kammermusik für Flöte, Viola und Gitarre Gitarre - Romantische Serenaden

gitarre, op, op, allegro, trio, gitarre, non tanto, allegro moderato, tanto, adagio, moderato, für, non, matiegka notturno, viola,19, war, soiréen, matiegka, diese op, op, gitarre, allegro, trio, gitarre, für, moderato, non, adagio, non tanto, allegro moderato, tanto,16, kreutzer, hamburger, serenata concertante, joseph, kontraste, flöte, matiegkagitarre, op, op, allegro, trio, gitarre, allegro

www.cantate.de

During his Salzburg years, Mozart wrote a series of priceless occasional works.

All of these divertimentos, serenades and nocturnes were written for festive evening parties, open-air celebrations for weddings, saint?s days, or in the case of the Serenade in D Major, K. 204 with its March in D Major, K. 215, for the celebrations accompanying the end of the Paris- Lodron-University year.

The musicians met in front of Mozart?s house at 8:30 p.m. on a summer evening in 1775 and marched to Mirabell Castle playing the march, continuing with the serenade for the princely archbishop.

www.oehmsclassics.de

Mozart hat in seinen Salzburger Jahren eine ganze Reihe kostbarer Gelegenheitswerke geschrieben.

Alle diese Divertimenti, Serenaden und Notturni waren festliche Abend-Unterhaltungen, Freilichtmusiken zu bestimmten Anlässen wie Hochzeiten, Namenstagen, oder, so auch im Falle der Serenade in D-Dur KV 204 mit dem Marsch in D-Dur KV 215, dem feierlichen Jahresabschluss der Paris-Lodron- Universität gewidmet.

Die Musikanten trafen sich anno 1775 um halb neun Uhr abends vor Mozarts Wohnhaus am heutigen Makartplatz und zogen, den Marsch intonierend, zum Schloss Mirabell, wo sie dem dort residierenden Fürsterzbischof ein Ständchen spielten.

www.oehmsclassics.de

This serenade concert presents its audience with classical music performed by the Chursächsische String Soloists in grandiose historical costumes.

Famous melodies come to life, including the Concerto for Strings in G Major "Alla Rustica" by Antonio Vivaldi and the Divertimento in F Major by Wolfgang Amadeus Mozart and, naturally, also his famous serenade "Eine kleine Nachtmusik".

chursaechsische-philharmonie.de

Dieses Serenadenkonzert präsentiert dem Publikum ein klassisches Konzert, welches von den Chursächsischen Streichersolisten in prachtvollen historischen Kostümen aufgeführt wird.

So erklingen u.a. das Concerto für Streicher G-Dur »Alla Rustica« von Antonio Vivaldi und das Divertimento in F-Dur von Wolfgang Amadeus Mozart sowie natürlich seine bekannte Serenade »Eine kleine Nachtmusik«.

chursaechsische-philharmonie.de

Only a few titles of his numerous compositions in Halle are known and not a single one of these works has come down to us directly.

Altogether Handel left more than 600 works in all genres, among them over 100 Italian cantatas, duets and trios, more than 40 operas, about 30 oratorios, serenades and odes as well as numerous instrumental works.

For most of his life, from 1712 to 1759, Handel resided in London; he remained always, however, in contact with his hometown.

www.haendelfestspiele.halle.de

Von seinen vermutlich zahlreichen halleschen Kompositionen sind allerdings nur einige wenige Titel überliefert.

Insgesamt hat er seiner Zeit mehr als 600 Werke aller Genres hinterlassen, darunter über 100 italienische Kantaten und Kammerduette, über 40 große Opern, etwa 30 Oratorien, Serenaden und Oden sowie eine große Anzahl instrumentaler Kompositionen.

Den größten Teil seines Lebens ( 1712-1759 ) wohnte und arbeitete Händel in London, und er wurde schließlich als Engländer ( 1727 ) naturalisiert.

www.haendelfestspiele.halle.de

( German, English ) · texts · biography

The Enigma of Mozart’s Serenades Mozart’s serenades and divertimenti would appear to be an easily approachable, comparatively unproblematic genre:

easy listening music in the Salzburg tradition, written for weddings, family occasions and student graduation celebrations, composed seemingly casually, yet perfectly structured and usually containing several movements.

www.farao-classics.de

( deutsch, englisch ) · Werktext · Biographie

Mozarts Serenaden-Rätsel Mozarts Serenaden und Divertimenti erscheinen als leicht zugängliches, vergleichsweise problemfreies Genre:

Unterhaltungsmusik in Salzburger Tradition, geschrieben für Hochzeiten, Familienfeiern und studentische Abschlussfeste, scheinbar absichtslos in der Faktur und doch vollendet strukturiert in zumeist vielsätzigen Formen.

www.farao-classics.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文