Back in 1958, Dr. Hans Konrad Schuff, a mathematician, established Mathematischer Beratungs- und Programmierdienst (mbp, Mathematical Consulting and Programming Service) in Dortmund.

www.hnf.de

Informatik wird zum Fachgebiet

Mit der Verbreitung der EDV in den deutschen Unternehmen wuchs der Bedarf nach Beratung.

Schon 1958 gründete der Mathematiker Dr. Hans Konrad Schuff in Dortmund den "Mathematischen Beratungs- und Programmierdienst" (mbp).

www.hnf.de

Business operations are managed by a secretariat headed by an Arab Director.

RCREEE initiates regional policy dialogues and promotes strategies and partnerships to facilitate the spread of renewable energies and efficient energy use throughout the member states.

It also implements training measures, workshops and knowledge exchanges within the region (south-south) and outside the region (south-north).

www.giz.de

Das operative Geschäft führt ein von einem arabischen Direktor geleitetes Sekretariat.

Das RCREEE initiiert regionale Politdialoge und fördert Strategien und Partnerschaften, die die Verbreitung erneuerbarer Energien und die Verbesserung von Energieeffizienz in den Mitgliedsstaaten begünstigen.

Zudem werden Trainingsmaßnahmen, Workshops und Wissensaustausch sowohl innerhalb (Süd-Süd) als auch außerhalb der Region (Süd-Nord) durchgeführt.

www.giz.de

In other civilizations, such as in Babylonia, these key units were 6, 60, 36 ….

The worldwide spread of Arabic numerals or, more correctly, Hindu-Arabic numerals as they originated in India lies in the superiority of their arithmetic system (place value system).

www.hnf.de

In anderen Kulturen, so der babylonischen, waren es die 6, 60, 360 . ..

Die weltweite Verbreitung der arabischen Ziffern, die ihren Ursprung allerdings in Indien haben, liegt in der Überlegenheit des Rechensystems (Stellenwertsystem) begründet.

Seite drucken

www.hnf.de

The RCREEE is helping to promote the spread of renewable energies and efficient energy use across the whole of the MENA region.

www.giz.de

Mithilfe des regionalen Zentrums RCREEE werden die Verbreitung erneuerbarer Energien sowie eine effiziente Energienutzung in der gesamten MENA-Region vorangebracht.

www.giz.de

A number of new and specialised pilot courses have been used to develop learning matter which, in its particular form, is unique on the African continent.

All the courses also address important cross-sectoral topics such as gender and preventing the spread of HIV / AIDS.

More than 150 participants from all the 14 SADC member states received training in 2011.

www.giz.de

Lehrinhalte konnten in neuen spezialisierten Pilotkursen entwickelt und angeboten werden, die in dieser Form auf dem afrikanischen Kontinent einzigartig sind.

In allen Kursen werden wichtige übergreifende Themen wie Gender und die Bekämpfung der Verbreitung von HIV / AIDS behandelt.

2011 wurden mehr als 150 Teilnehmende aus sämtlichen 14 amtierenden SADC-Mitgliedsstaaten am Zentrum ausgebildet, wovon ungefähr die Hälfte zivile Fachkräfte und mehr als ein Drittel Frauen waren.

www.giz.de

The group also looks at the impact that human influences have on these ecosystems.

As far as bees are concerned, the scientists are researching how certain factors – the decline in biodiversity, the intensification of agricultural production, the cultivation of transgenic plants, the use of pesticides, and the spread of diseases, for example – each affect the occurrence of species individually and in different combinations.

The new method for rearing bees in the laboratory is already being used by the Würzburg scientists in a study funded by the Federal Ministry of Education and Research.

www.uni-wuerzburg.de

Arbeiten über die Auswirkungen menschlicher Einflüsse auf diese Ökosysteme kommen dazu.

Wenn es um die Biene geht, erforschen die Wissenschaftler, wie sich bestimmte Faktoren – der Rückgang der Artenvielfalt, die Intensivierung der Agrarwirtschaft, der Anbau transgener Pflanzen, der Einsatz von Pestiziden und die Verbreitung von Krankheiten beispielsweise – einzeln und in verschiedenen Kombinationen untereinander auf das Vorkommen von Arten auswirken.

Die neue Methode, Bienen im Labor zu züchten, setzen die Würzburger Wissenschaftler bereits in einer vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderten Studie ein.

www.uni-wuerzburg.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Prevodi za „spread“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

I . spread [spred] SAM.

1. spread (act of spreading):

2. spread (range):

3. spread NOV.:

4. spread (soft food to spread):

5. spread am. angl.:

6. spread brit. angl., avstral. angl. dated pog. (meal):

7. spread:

II . spread <spread, spread> [spred] GLAG. nepreh. glag.

1. spread (extend over larger area):

2. spread (stretch):

3. spread GASTR.:

4. spread MED.:

III . spread <spread, spread> [spred] GLAG. preh. glag.

1. spread (open, extend) arms, legs, blanket, papers, wings:

2. spread (cover with spread):

3. spread (distribute):

4. spread (make known):

fraza:

spread GLAG.

spread SAM. FINAN. TRGI

spread SAM. RAČUN.

ˈbear spread SAM. BORZA

but·ter·fly ˈspread SAM. BORZA

ˈcal·en·dar spread SAM. FINAN.

ˈcen·tre-spread SAM.

dou·ble ˈspread SAM. NOV.

hori·zon·tal ˈspread SAM. FINAN.

ˈin·ter·est spread SAM. FINAN.

spread over GLAG. preh. glag.

spread-eagled [-ˈi:gl̩d] PRID.

ˈspread po·si·tion SAM. FINAN.

ˈspread trad·ing SAM. no pl FINAN.

spread inadvertently [spredˌɪnədˈvɜːtntli]

bear spread SAM. FINAN. TRGI

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar.

Poglej "spread" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj