STANDARD PRICE CALCULATION - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

Preisermittlung: price calculation

Einheitspreis: standard [or uniform] price

Kalkulationsrichtlinie: calculation standard

Standardselbstkosten: standard cost price

v slovarju PONS

cal·cu·la·tion [ˌkælkjəˈleɪʃən] SAM.

1. calculation GOSP., MAT.:

calculation: Berechnung ž. spol <-, -en>

calculation (in advance): Vorausberechnung ž. spol

calculation (in advance): Kalkulation ž. spol <-, -en>

calculation (estimate): Schätzung ž. spol <-, -en>

we are £20,000 out in our calculations: wir haben uns um 20.000 Pfund verrechnet

calculation basis: Kalkulationsgrundlage ž. spol <-, -n>

calculation method: Berechnungsverfahren sr. spol

calculation principle: Rechnungsgrundlage ž. spol

to make [or do]calculations: Berechnungen [o. Kalkulationen] anstellen

by our calculations: nach unseren Schätzungen

2. calculation no pl (in math):

calculation: Rechnen sr. spol <-s>

it took some calculation: es bedurfte einiger Rechnerei

3. calculation no pl slabš. (selfish planning):

calculation: Berechnung ž. spol <-, -en> slabš.

there's an element of calculation in his behaviour: sein Verhalten hat etwas Berechnendes

I. stand·ard [ˈstændəd, am. angl. -dɚd] SAM.

1. standard (level of quality):

standard: Standard m. spol <-s, -s>

standard: Qualitätsstufe ž. spol

this essay is of an acceptable standard: dieser Essay ist von durchschnittlicher Qualität

to be up to [sb's] standard: an jds Standard heranreichen

to raise standards: das Niveau heben

2. standard (criterion):

standard: Gradmesser m. spol <-s, ->

standard: Richtlinie ž. spol <-, -n>

standard: Maßstab m. spol

standards of behaviour: Verhaltensmaßstäbe pl

safety standard: Maß sr. spol an Sicherheit

by today's standards: nach heutigen Maßstäben [o. Begriffen]

to set high/low standards: hohe/geringe Ansprüche stellen

to be above/below standard: über/unter der Norm liegen

to be up to standard: der Norm entsprechen

3. standard (principles):

standards pl: Wertvorstellungen pl

standards of behaviour: Verhaltensnormen pl

moral standards: moralische Prinzipien [o. Normen]

4. standard (currency basis):

standard: Währungsstandard m. spol

gold/silver standard: Gold-/Silberwährung ž. spol

5. standard (in forestry):

standard: Eichmaß sr. spol <-es, -e>

standard: Richtmaß sr. spol

6. standard (flag):

standard: Standarte ž. spol <-, -n>

7. standard VRTN.:

standard: [Hoch]stamm m. spol

8. standard BOT.:

standard: Blumenblatt sr. spol

9. standard GLAS.:

standard: Klassiker m. spol <-s, ->

old standard: Oldie m. spol <-s, -s> pog.

10. standard am. angl. (car):

standard: Schaltwagen m. spol

II. stand·ard [ˈstændəd, am. angl. -dɚd] PRID. nesprem.

1. standard (customary):

standard: Standard-

your new TV comes with a two-year guarantee as standard esp brit. angl.: Ihr neuer Fernseher wird mit der üblichen Zweijahresgarantie geliefert

standard colour/size/unit: Standardfarbe/-größe/-einheit ž. spol

standard cost: Standardkosten pl

standard draft PRAVO: Standardentwurf m. spol

standard fee: Normalgebühr ž. spol

standard interest FINAN.: Normalzins m. spol

standard interest rate FINAN.: Einheitszinssatz m. spol

standard procedures: Standardvorschriften pl

standard quotation BORZA: Einheitskurs m. spol

standard working time ADMIN. JEZ.: Normalarbeitszeit ž. spol

2. standard (average):

standard: durchschnittlich

3. standard (authoritative):

standard book/work: Standardwerk m. spol <-(e)s, -e>

standard text: Standardtext m. spol

4. standard LINGV.:

standard: Standard-

standard English: die englische Hochsprache

standard American: die US-amerikanische Hochsprache

5. standard am. angl. (manual):

standard shift: Standardschaltung ž. spol

standard transmission: Standardgetriebe sr. spol

6. standard KEM.:

standard titrimetric substance KEM.: Urtiter m. spol

I. price [praɪs] SAM.

1. price:

price (money): Preis m. spol <-es, -e>

price (monetary sum): [Geld]preis m. spol

what price are apples this week?: was kosten diese Woche die Äpfel?

prices have been on the rise: die Preise sind gestiegen

for a price of £200: für 200 Pfund

asking price BORZA: Briefkurs m. spol <-es, -e>

closing/opening price BORZA: Schlusskurs m. spol /Eröffnungskurs m. spol

computer prices: Preise pl für Computer pl

computer prices: Computerpreise

the price of oil: der Ölpreis

to fetch a bad/good/high/low price: einen schlechten/guten/hohen/niedrigen Preis erzielen

to name [or quote] a price: einen Preis angeben [o. nennen]

at [or for] a price: zum entsprechenden Preis

at [or for] a price: für entsprechendes Geld

to buy sth at [or for] a price: einen horrenden Preis für etw tož. bezahlen

at any price: um jeden Preis

at any price fig.: koste es, was es wolle fig.

beyond price: unerschwinglich

beyond price: unbezahlbar

at half price: zum halben Preis

2. price (forfeit):

price: Preis m. spol <-es, -e> kein pl fig.

what price fame?: wie viel ist dir der Ruhm wert?

one's privacy is the price one has to pay for fame: Ruhm geht auf Kosten der Privatsphäre

I'll do it for a price: das kostet dich aber was sleng

that's too high a price [to pay] for ...: das ist ein zu hoher Preis für ...

to pay a [heavy [or steep]/small] price: einen [hohen/geringen] Preis zahlen fig.

to pay the price: Opfer bringen

at [or for] a price (not without difficulty): um einen hohen Preis fig.

at [or for] a price (not without difficulty): unter Inkaufnahme von Opfern

not at any price: um keinen Preis

fraza:

to have a price on one's head: steckbrieflich gesucht werden

to put [or set] a price on sb's head: eine Belohnung auf jdn [o. auf jds Kopf] aussetzen

II. price [praɪs] GLAG. preh. glag.

1. price:

to price sth (mark with price): etw auszeichnen

to price sth (set value): den Preis für etw tož. festsetzen

to price sth (evaluate risk): etw bepreisen

to price oneself/sth out of the market: durch [die eigene] schlechte Preispolitik an Wettbewerbsfähigkeit verlieren

to be priced at 10 dollars/£50: 10 Dollar/50 Pfund kosten

to be reasonably priced: einen angemessenen Preis haben

to be reasonably priced: angemessen im Preis sein

2. price (inquire about cost):

to price sth: die Kosten für etw tož. erfragen

Vnos OpenDict

standard SAM.

this module is standard on this device TEH.: dieses Modul gehört bei diesem Gerät zur Grundausstattung

Vnos OpenDict

price SAM.

sth comes at a price: etw hat seinen Preis

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

standard price calculation SAM. FINAN. TRGI

standard price calculation: Einheitskursberechnung ž. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Einheitskursberechnung: standard price calculation

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

standard SAM. TRGI IN KONKUR.

standard: Maßstab m. spol

standard SAM. KONTROL.

standard: Messgröße ž. spol

price SAM. handel

price: Preis m. spol

price GLAG. preh. glag. INVEST. IN FINAN.

price (Risiken: bewerten): bepreisen

price SAM. FINAN. TRGI

price (Preis einer Aktie): Kurs m. spol

price (Preis einer Aktie): Gegenwert m. spol

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

price GLAG.

price: den Preis festsetzen

Strokovni slovar za biologijo Klett

standard, banner SAM.

standard: Fahne

Present
I	price
you	price
he/she/it	prices
we	price
you	price
they	price

Past
I	priced
you	priced
he/she/it	priced
we	priced
you	priced
they	priced

Present Perfect
I	have	priced
you	have	priced
he/she/it	has	priced
we	have	priced
you	have	priced
they	have	priced

Past Perfect
I	had	priced
you	had	priced
he/she/it	had	priced
we	had	priced
you	had	priced
they	had	priced

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This value is finite in many practical calculations.

en.wikipedia.org

To fit the decay (i.e., the autocorrelation function), numerical methods are used, based on calculations of assumed distributions.

en.wikipedia.org

Clearly such method can be used with much care and only in situations when the mistake in calculations is allowed.

en.wikipedia.org

Perfect crystals are an ideal subject for such calculations because of their high periodicity.

en.wikipedia.org

Any calculations in hex mode which exceed this limit will display a result of zero, even if those calculations would succeed in other modes.

en.wikipedia.org

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

v slovarju PONS

cal·cu·la·tion [ˌkælkjəˈleɪʃən] SAM.

1. calculation GOSP., MAT.:

2. calculation no pl (in math):

3. calculation no pl slabš. (selfish planning):

I. stand·ard [ˈstændəd, am. angl. -dɚd] SAM.

1. standard (level of quality):

2. standard (criterion):

3. standard (principles):

4. standard (currency basis):

5. standard (in forestry):

6. standard (flag):

7. standard VRTN.:

8. standard BOT.:

9. standard GLAS.:

10. standard am. angl. (car):

II. stand·ard [ˈstændəd, am. angl. -dɚd] PRID. nesprem.

1. standard (customary):

2. standard (average):

3. standard (authoritative):

4. standard LINGV.:

5. standard am. angl. (manual):

6. standard KEM.:

I. price [praɪs] SAM.

1. price:

2. price (forfeit):

fraza:

II. price [praɪs] GLAG. preh. glag.

1. price:

2. price (inquire about cost):

standard SAM.

price SAM.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

standard price calculation SAM. FINAN. TRGI

standard SAM. TRGI IN KONKUR.

standard SAM. KONTROL.

price SAM. handel

price GLAG. preh. glag. INVEST. IN FINAN.

price SAM. FINAN. TRGI

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

price GLAG.

Strokovni slovar za biologijo Klett

standard, banner SAM.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar