STRUCTURE - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. structure (arrangement):

structure

Struktur ž. spol <-, tu̱·ren>

structure

Aufbau m. spol <-(e)s>

structure of a cell

Zellaufbau m. spol

course structure

Kursaufbau m. spol

course structure

Kursstruktur ž. spol

structure of society

Gesellschaftsstruktur ž. spol

social structure

Sozialstruktur ž. spol

social structure

soziales Gefüge

2. structure (system):

structure

Struktur ž. spol <-, tu̱·ren>

management structure

Leitungsstruktur ž. spol

3. structure:

structure (construction)

Bau[werk] sr. spol

structure (make-up of a construction)

Konstruktion ž. spol <-, -en>

II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

to structure sth

etw strukturieren

to structure sth (construct)

etw konstruieren [o. bauen]

to structure sth life

etw regeln

we must carefully structure and rehearse each scene

wir müssen jede Szene sorgfältig aufbauen und proben

well-structured argument

gut aufgebaute [o. gegliederte] Argumentation

car·tesian ˈstruc·ture SAM. RAČ.

cartesian structure

kartesische Struktur

ˈpyra·mid struc·ture SAM. am. angl. GOSP.

pyramid structure

Verschachtelungsstruktur ž. spol

pyramid structure

verschachtelte Struktur

fi·nan·cial ˈstruc·ture SAM.

financial structure

Finanzstruktur ž. spol

cor·po·rate ˈstruc·ture SAM.

corporate structure

Unternehmensstruktur ž. spol <-, -en>

ˈclass struc·ture SAM.

class structure

Klassenstruktur ž. spol

cus·tom·er ˈstruc·ture SAM.

customer structure

Kundenstruktur ž. spol

man·age·ment ˈstruc·ture SAM.

management structure

Managementstruktur ž. spol

management structure

Führungsstruktur ž. spol <-, -en>

capi·tal ˈstruc·ture SAM. FINAN.

capital structure

Kapitalstruktur ž. spol

capital structure ratio

Kapitalstrukturkennzahl ž. spol

Vnos OpenDict

algebraic structure SAM.

algebraic structure MAT.

algebraische Struktur

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

structure SAM. NEPREM.

structure

Gebäude sr. spol

structure SAM. KORP. STRUK.

structure

(Auf)Gliederung ž. spol

price structure SAM. TRGI IN KONKUR.

price structure

Preisstruktur ž. spol

price structure

Preisgefüge sr. spol

cost structure SAM. RAČUN.

cost structure

Kostenstruktur ž. spol

shareholder structure SAM. FINAN. TRGI

shareholder structure

Aktionärsstruktur ž. spol

shareholder structure

Gesellschafterstruktur ž. spol

sales structure SAM. TRŽ.

sales structure

Vertriebsstruktur ž. spol

staff structure SAM. ČLOV. VIRI

staff structure

Personalstruktur ž. spol

portfolio structure SAM. INVEST. IN FINAN.

portfolio structure

Depotstruktur ž. spol

organizational structure SAM. KORP. STRUK.

organizational structure

Organisationsstruktur ž. spol

maturity structure SAM. INVEST. IN FINAN.

maturity structure

Laufzeitenstruktur ž. spol

maturity structure

Fristengliederung ž. spol

maturity structure

Tilgungsplan m. spol

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

agrarian structure [əˈɡreəriən], agricultural structure SAM.

agrarian structure

Agrarstruktur

industry structure SAM.

industry structure

Branchenstruktur

ethnic structure

ethnic structure

ethnische Struktur

crumb structure [ˈkrʌmˌstrʌktʃə] SAM.

crumb structure

Krümelstruktur

economic structure [ˌiːkəˈnɒmɪk ˈstrʌktʃə] SAM.

economic structure

Wirtschaftsstruktur

employment structure SAM.

employment structure

Beschäftigtenstruktur

geological structure

geological structure

geologische Struktur

spatial structure SAM.

spatial structure

Raumstruktur

spatial structure

Raumgefüge

population structure SAM.

population structure

Bevölkerungsstruktur

social structure SAM.

social structure

Sozialstruktur

Strokovni slovar za biologijo Klett

structure [ˈstrʌktʃə] SAM.

structure

Bau

structure

Struktur

tertiary structure [ˌtɜːʃriˈstrʌktʃə] SAM.

tertiary structure

Tertiärstruktur

primary structure

primary structure

Primärstruktur

dental structure SAM.

dental structure

Zahnstruktur

anatomic structure SAM.

anatomic structure

anatomischer Bau

spatial structure SAM.

spatial structure

räumliche Struktur

cloverleaf structure

cloverleaf structure

Kleeblattstruktur

homologous structure [həˈmɒləɡəs]

homologous structure

homologe Struktur

secondary structure

secondary structure

Sekundärstruktur

analogous structure [əˈnæləɡəsˌstrʌktʃə] SAM.

analogous structure

analoge Struktur (ähnliche Struktur nicht verwandter Arten)

Strokovni slovar za promet PONS

Angleščina

Nemščina

parking structure am. angl. INFRASTRUK.

parking structure

Parkhaus

aerial structure INFRASTRUK.

aerial structure

offene Trasse

Nemščina

Angleščina

offene Trasse INFRASTRUK.

aerial structure

Parkhaus

parking structure am. angl.

Present

I	structure
you	structure
he/she/it	structures
we	structure
you	structure
they	structure

Past

I	structured
you	structured
he/she/it	structured
we	structured
you	structured
they	structured

Present Perfect

I	have	structured
you	have	structured
he/she/it	has	structured
we	have	structured
you	have	structured
they	have	structured

Past Perfect

I	had	structured
you	had	structured
he/she/it	had	structured
we	had	structured
you	had	structured
they	had	structured

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He noticed that the structure could better be seen on plane, fine polished surfaces.

en.wikipedia.org

The house is a 2.5 story gambrel-roofed timber frame structure, whose main block was built c. 1750.

en.wikipedia.org

It contains 220 historic buildings, 1 structure and 1 object.

en.wikipedia.org

He completed his thesis on the structure of xylogluconase 74.

en.wikipedia.org

These changes can be structured in various ways.

en.wikipedia.org