Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Scheiden
Textübersetzung
v slovarju PONS
ˈtext trans·la·tion SAM. LINGV.
text translation
Textübersetzung ž. spol
v slovarju PONS
Textübersetzung
text translation
v slovarju PONS
I. trans·la·tion [trænzˈleɪʃən, am. angl. trænˈs-] SAM.
1. translation (of a text, word):
translation
Übersetzung ž. spol <-, -en>
2. translation no pl (process):
translation
Übersetzen sr. spol
in translation
bei der Übersetzung
simultaneous translation
Simultandolmetschen sr. spol <-s>
3. translation (conversion):
translation
Umsetzung ž. spol <-, -en>
currency translation effect
Währungseffekt aus der Umrechnung
fraza:
to get lost in the translation
das ursprüngliche Ziel aus den Augen verlieren
II. trans·la·tion [trænzˈleɪʃən, am. angl. trænˈs-] SAM. modifier
translation (agency, company, problem, work):
translation
Übersetzungs-
I. text1 [tekst] SAM.
1. text no pl (written material):
text
Text m. spol <-(e)s, -e>
text of document
Wortlaut m. spol <-(e)s> kein pl
text of document
Inhalt m. spol <-(e)s, -e>
main text
Hauptteil m. spol <-(e)s, -e>
2. text (book):
text
Schrift ž. spol <-, -en>
set text
Pflichtlektüre ž. spol <-> kein pl
3. text (version of book):
text
Fassung ž. spol <-, -en>
4. text (Bible extract):
text
Bibelstelle ž. spol <-, -n>
5. text no pl RAČ.:
text
Text[teil] m. spol
6. text (subject):
text
Thema sr. spol <-s, -men>
II. text1 [tekst] GLAG. preh. glag. TELEKOM.
to text [sb] sth
[jdm] eine SMS[-Nachricht] senden strok.
text2 SAM.
text skrajšano za text message
text
SMS ž. spol
Vnos OpenDict
text GLAG.
to text sb
jdm simsen pog.
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
translation SAM. FINAN. TRGI
translation (Anwendung einer anderen Kalkulationsbasis)
Umrechnung ž. spol
Strokovni slovar za biologijo Klett
translation SAM.
translation
Translation
translation
Übersetzung
Present
Itext
youtext
he/she/ittexts
wetext
youtext
theytext
Past
Itexted
youtexted
he/she/ittexted
wetexted
youtexted
theytexted
Present Perfect
Ihavetexted
youhavetexted
he/she/ithastexted
wehavetexted
youhavetexted
theyhavetexted
Past Perfect
Ihadtexted
youhadtexted
he/she/ithadtexted
wehadtexted
youhadtexted
theyhadtexted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Voting was conducted by telephone and text messaging.
en.wikipedia.org
The old crime is referenced in the text.
en.wikipedia.org
The full text of the report is available through several websites.
en.wikipedia.org
Little else is known about this text and those who followed its teachings.
en.wikipedia.org
It is also one of the longest of the early texts, extending to something over 100,000 characters.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
Compared to a separate PC Translator that is often shared by many users in companies, the text translation is substantially more demanding in terms of the speed.
[...]
www.langsoft.cz
[...]
Im Gegensatz zum selbstständigen Wörterbuch des PC Translators, der in Betrieben oft von vielen Benutzern gemeinsam verwendet wird, stellt die Textübersetzung erheblich höhere Geschwindigkeitsansprüche.
[...]
www.langsoft.cz
[...]
Text translation and adaptation to the marketing style of the target language
www.abbyy.de
[...]
Textübersetzung und –anpassung an den Marketingstil der Zielsprache
www.abbyy.de

Preiščite slovar