ˈthrift shop SAM. am. angl.
-
thrift shop
angleško » nemški
Prevodi za „thrift“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)
thrift [θrɪft] SAM. no pl
1. thrift (use of resources):
-
thrift
-
Sparsamkeit ž. spol
2. thrift (plant):
-
thrift
-
Grasnelke ž. spol
3. thrift am. angl. GOSP.:
-
thrift
-
≈Sparkasse ž. spol
thrift [θrɪft] SAM.
thrift (institution) SAM. INVEST. IN FINAN.
Strokovno besedišče-
thrift (institution) (Kreditinstitut mit Spareinlagengeschäft)
thrift shop
-
thrift shop
sea thrift (armeria maritima) SAM.
Office of Thrift Supervision SAM. DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.
Strokovno besediščePrimeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
Although Loriot was already playing the parts of author, director and actor in his series of sketches, it was still a long time before he made his own film.
It was not only the aforementioned thrift that posed an obstacle to Loriot – it was also the fear that his characters were only suitable for the duration of a sketch that caused the humourist to hesitate for so long.
It is said that film producer Horst Wendlandt spent 15 years trying to talk him into it – an advance always at the ready in his wallet.
www.goethe.deObschon Loriot für seine Sketch-Reihen die Aufgaben als Autor, Regisseur und Darsteller in Personalunion ausübte, war der Weg zu einem eigenen Film noch weit.
Nicht nur die bereits erwähnte Sparsamkeit stand Loriot dabei im Weg – auch die Angst, dass seine Figuren nur Sketch-Länge haben könnten, ließ den Humoristen lange zögern.
Angeblich drängte ihn Filmproduzent Horst Wendlandt 15 Jahre lang – den Vorschuss immer griffbereit in der Brieftasche.
www.goethe.deBaden-Württemberg
An inventive spirit and vigour, hard work and thrift – that ’ s the Baden-Württembergers ’ recipe for success.
Baden-Württemberg
www.entdecke-deutschland.diplo.deBaden-Württemberg
Erfindergeist und Tatkraft, Fleiß und Sparsamkeit - so lautet das Erfolgsrezept der Baden-Württemberger.
Baden-Württemberg
www.entdecke-deutschland.diplo.deA significant time for the Hintertux thermal bath ( Badhotel ) business was in 1862, when Johann Kirchler had taken over the property.
He was a farmer s son from Wäges in Finkenberg, his father had purchased the property through diligence and thrift.
www.sporthotel-kirchler.atEine bedeutsame Zeit kam für das Hintertuxer Badeunternehmen, als im Jahre 1862 Johann Kirchler das Anwesen des Platzer durch Kauf übernahm.
Derselbe war ein Bauernsohn vom Wäges in Finkenberg. Sein Vater hatte dieses Anwesen durch Fleiß und Sparsamkeit erworben.
www.sporthotel-kirchler.atDescription :
The four-star Miss Sophie s offers special rooms, designer dorms and artsy apartments for travelers seeking the fine line between luxury and thrift.
www.ohp.czBeschreibung :
Das Vier-Sterne Miss Sophie s bietet spezielle Zimmer, Designer-Dormitorien, mit Kunstwerken geschmückten Appartements für Reisende, die die feine Linie zwischen Luxus und Sparsamkeit suchen.
www.ohp.czThat is what we agreed at the European Council on 9 December 2011.
Almost all member states of the European Union committed themselves to observing the stability criteria by showing, for example, increased thrift and greater budgetary discipline.
A European Commission with stronger powers will monitor this and be able to intervene if the common rules are infringed.
www.lima.diplo.deDas haben wir auf dem Europäischen Rat am 9. Dezember 2011 beschlossen.
Beinahe alle Staaten der Europäischen Union haben sich zur Einhaltung von Stabilitätskriterien wie höherer Sparsamkeit und größerer Haushaltsdisziplin verpflichtet.
Eine in ihren Rechten gestärkte EU-Kommission wird darüber wachen und bei Verletzung der gemeinsamen Regeln eingreifen können.
www.lima.diplo.deTheir readiness to change with the times was always more powerful than the thought of ever leaving the Erzgebirge or the Vogtland.
They are considered a hard-working sort, enterprising and ardent workers who combine thrift with hospitality and hearty sociability.
And you do t need to look far to find evidence of their inventive talents.
www.suedwestsachsen.deDie Bereitschaft, sich den Veränderungen der zeit zu stellen, war immer stärker als die Vorstellung, das Erzgebirge oder das Vogtland zu verlassen.
Leistungsbereitschaft, Tüchtigkeit und Fleiß, Gastfreundlichkeit, Geselligkeit und Sparsamkeit gelten als wichtige Eigenschaften.
Und für die technische Begabung und das erfinderische Geschick gibt es Beweise zuhauf.
www.suedwestsachsen.deBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.Preiščite slovar.
angleščina