TIMELESSNESS - angleščina-nemščina prevod

time·less·ness [ˈtaɪmləsnəs] SAM. no pl

timelessness

Zeitlosigkeit ž. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Drebin’s work combines the immediacy of fashion photography with the timelessness of great art

www.teneues.com

Drebins Werk verbindet die Direktheit der Modefotografie mit der Zeitlosigkeit großer Kunst

www.teneues.com

Each piece was hand-broken or crafted with stone in ancient Polynesian style, making reference to the timelessness of art’s power of communication.

foreverart.at

Jeder Teil wurde mit der Hand gebrochen oder mit einem Stein geschnitzt, in Anlehnung an einen uralten polynesischen Stil, welche die Zeitlosigkeit der Kunst und ihre kommunikative Funktion zum Ausdruck bringt.

foreverart.at

A powerful energetic radiation and timelessness emerges from the archetypal forms, proportions, and symbols on these pictures which helps to spread the light within us.

www.berk.de

Von den archetypischen Formen, ewig gültigen Proportionen und Symbolen dieser Bilder geht eine kraftvolle Strahlung und Zeitlosigkeit aus, die das Licht in uns entfalten hilft.

www.berk.de

He transports the romanticism of nature back into the modernised world and thus renders a timelessness visible that can only be discovered by consciously pausing to take it in.

www.nusserbaumgart.com

Er transportiert die Romantik der Natur in eine modernisierte Welt und macht dabei auf eine Zeitlosigkeit aufmerksam, die sich erst durch ein bewusstes Innehalten entdecken lässt.

www.nusserbaumgart.com

This is revealed not only in the serial nature of his photographs, but above all in the reduction and concentration of the pictorial vocabulary which gives his subjects the aura of quiet and timelessness which distinguishes his photographic work.

www.kunsthaus-bregenz.at

Dies zeigt sich nicht nur im Prinzip der Serie seiner Arbeiten, sondern vor allem in der Reduktion und Konzentration des Bildvokabulars, die seinen Sujets jene Ausstrahlung von Ruhe und Zeitlosigkeit verleihen, die sein fotografisches Werk auszeichnet.

www.kunsthaus-bregenz.at