11.
Invoices and payment Invoices shall be sent to NUKEM in triplicate.
The payment shall be made within 30 days.
www.nukemtechnologies.com11. Rechnung und Zahlung
Rechnungen sind NUKEM in dreifacher Ausfertigung zuzusenden.
Die Zahlung erfolgt innerhalb von 30 Tagen.
www.nukemtechnologies.com5.
The scores must be provided in triplicate.
Full orchestration only needs to be submitted if the piece reaches the final.
www.zjo.ch5.
Die Partituren müssen in dreifacher Ausfertigung eingereicht werden.
Die Stimmen müssen eingereicht werden, sofern das Werk das Finale erreicht.
www.zjo.chBundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte
According to Eudralex Volume 2A, Chapter 7, paper applications should be submitted in triplicate ( one original and two copies ) to the BfArM.
One set should bear original signatures.
www.bfarm.deBundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte
Variations sind gemäß Volume 2A der Notice to Applicants, Chapter 7 beim BfArM in dreifacher Ausfertigung ( Original und zwei Kopien ) einzureichen.
Eine Ausfertigung muss original unterschrieben sein.
www.bfarm.de7.3 The supplier is herewith informed that the personal data given by it on the initiation or the later process of the business relationship are collected, used and processed, in particular also stored by STI under section 33 BDSG.
Invoicing and Payment 8.1 Invoices are to be handed to STI in triplicate giving date, order number and other necessary papers.
www.sti-group.com7.3 Der Lieferant wird hiermit benachrichtigt, dass die von ihm bei der Aufnahme oder dem späteren Verlauf der Geschäftsbeziehungen angegebenen personenbezogenen Daten von STI im Sinne von § 33 BDSG erhoben, genutzt und verarbeitet, insbesondere auch gespeichert werden.
8. Rechnungen und Zahlung 8.1 Rechnungen sind in dreifacher Ausfertigung mit Angabe von Datum, Bestellnummer und sonstiger notwendiger Papiere STI zu übergeben.
www.sti-group.comBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.