Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Digital-Analog-Wandler
ungebeten
I. un·bid·den [ʌnˈbɪdən] lit. PRID.
unbidden
unbidden
II. un·bid·den [ʌnˈbɪdən] lit. PRISL.
unbidden
unbidden
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Unbidden thoughts and images crowded into my mind.
www.dailymail.co.uk
Now that the most appealing phones are to be found at the mall, consumer phones are showing up unbidden at the office.
www.theglobeandmail.com
Beneath nightmares and unbidden thoughts are wounds that haven't yet healed, scars that never will.
www.theglobeandmail.com
Staff will ask you about your stay and offer to help unbidden.
www.irishcentral.com
Trance states may occur involuntarily and unbidden.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
In 1998, Imo Moszkowicz published his autobiography, Der grauende Morgen (Gray Dawn), in which he shows how the memory of the Buna/Monowitz concentration camp repeatedly breaks unbidden into his later life. d Imo Moszkowicz died in Ottobrunn near Munich on January 11, 2011.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
1998 veröffentlichte Imo Moszkowicz seine Autobiographie Der grauende Morgen, in der er darstellt, wie die Erinnerung an das KZ Buna/Monowitz immer wieder ungebeten in sein späteres Leben einbricht. d Imo Moszkowicz starb am 11. Januar 2011 in Ottobrunn bei München.
[...]
[...]
Unbidden, the memory of the persecution, forced labor, and experiences in the Buna/Monowitz concentration camp repeatedly interrupts his later work and forms an element of his daily life that Moszkowicz tries again and again to block out.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Die ungebetene Erinnerung an die Verfolgung, die Zwangsarbeit und Erlebnisse im KZ Buna/Monowitz bricht immer wieder in seine spätere Arbeit ein, bildet einen Bestandteil seines Alltags, den Moszkowicz immer wieder zu verdrängen versucht.
[...]
[...]
8 Cancellation 8.1 Cancellation terms and conditions Customers are required to return the loaned terminal devices ( satellite modem and WLAN router ) to Swisscom at the time of cancellation, unbidden and at their own expense.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
8 Kündigung 8.1 Kündigungsmodalitäten Die Kunden sind verpflichtet, die geliehenen Endgeräte ( Satelliten-Modem und WLAN-Router ) auf den Zeitpunkt der Kündigung hin Swisscom unaufgefordert und auf eigene Kosten zu retournieren.
[...]
[...]
4.2 Cancellation terms and conditions The customer is required to return the loaned terminal devices ( satellite modem and WLAN router ) to Swisscom at the time of cancellation, unbidden and at his / her own expense.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
4.2 Kündigungsmodalitäten Der Kunde ist verpflichtet, die geliehenen Endgeräte ( Satelliten- Modem und WLAN-Router ) auf den Zeitpunkt der Kündigung hin Swisscom unaufgefordert und auf eigene Kosten zu retournieren.
[...]