angleško » nemški

un·earned [ʌnˈɜ:nd, am. angl. -ˈɜ:rnd] PRID.

1. unearned (undeserved):

unearned

2. unearned (not worked for):

unearned
unearned income (from real estate)
Besitzeinkommen sr. spol
unearned income (from investments)
Kapitaleinkommen sr. spol

unearned income SAM. DAV. TERM.

Strokovno besedišče
unearned income

unearned premium SAM. ZAV.

Strokovno besedišče
unearned premium

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

unearned income (from real estate)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

In a correctly functioning market for managers, that should be at least partially true.

But no market is perfect, meaning the top incomes of some executives are at least partly “ unearned. ”

The problem, though, is that it is virtually impossible to judge from outside where that applies and where not.

www.avenir-suisse.ch

Auf einem funktionierenden Markt für Manager dürfte das zumindest teilweise zutreffen.

Allerdings ist kein Markt perfekt, so dass die Spitzeneinkommen so mancher Manager ohne Zweifel mindestens teilweise « unverdient » sind.

Allerdings ist von aussen kaum festzustellen, wo dies der Fall ist und wo nicht.

www.avenir-suisse.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文