angleško » nemški

Prevodi za „useless“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

use·less [ˈju:sləs] PRID.

2. useless pog. (incompetent):

useless
you're absolutely useless!
you're such a useless idiot!
he's a useless goalkeeper
I'm useless at maths
to be worse than useless
einfach zu [o. švic., avstr. meist für] gar nichts zu gebrauchen sein

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

( I guess it is meant to be turned around, but it reacts to horizontal dragging only . )

For the description of the parameters see hpotmeter. phases can be NULL, but it is quite useless, since you cannot see where the potmeter is set.

font = fontfile

www.mplayerhq.hu

Ein hpotmeter ohne einen Button. ( ich schätze, es ist dazu bestimmt, herumgedreht zu werden, reagiert aber nur auf horizontales Ziehen . )

Eine Beschreibung der Parameter findest du unter hpotmeter. phases können NULL sein, dies ist aber ziemlich sinnlos, da du nicht sehen kannst, wo das Potentiometer hingesetzt wurde.

font = fontfile

www.mplayerhq.hu

# 252 ; bertrieben.

I m not today because of the 750km 20 Minutes went to Essen, but useless.

www.hisky.de

# 252 ; bertrieben.

Ich bin die 750km heute nicht wegen 20 Minuten nach Essen gefahren, sondern sinnlos.

www.hisky.de

http : / / www.hisky.de / ? p = 4700-en

Nachdem ich derzeit einen HTC Sensation testen darf, must of course also all the great useful and useless apps are put under the microscope.

www.hisky.de

http : / / www.hisky.de / ? p = 4700

Nachdem ich derzeit einen HTC Sensation testen darf, m & # 252; ssen nat & # 252; rlich auch die ganzen tollen sinnvollen und sinnlosen Apps unter die Lupe genommen werden.

www.hisky.de

During a search QF-Test never searches a suite twice.

This would be useless in any case, but it is more than an optimization, since it prevents trouble with recursive includes if A includes B and B includes A.

If you really have a problem determining how, why or why not a certain 'Procedure' or 'Component' was retrieved, first take a look at the run-log.

www.qfs.de

Während der Suche überprüft QF-Test jede Testsuite höchstens einmal.

Eine zweiter Durchgang wäre ohnehin sinnlos, aber es handelt sich hierbei nicht nur um eine Optimierung, da dadurch Probleme mit rekursiven Includes vermieden werden, wenn z.B. Suite A Suite B einbindet und umgekehrt.

Sollten Sie wirklich ein Problem haben, herauszufinden wie, warum oder warum nicht eine bestimmte 'Prozedur' oder 'Komponente' ermittelt wurde, sollten Sie als erstes einen Blick auf das Protokoll werfen.

www.qfs.de

At the end is a pain inflicted change of personality, an independent pain disorder has formed.

The search for a probable trigger of the pain is useless.

The constant activation of nerve fibers by chemical neurotransmitter is held responsible for the pathological persistence of pain, the chronic existence of pain despite the subsiding of every stimulation of pain.

migraine-app.schmerzklinik.de

Am Ende steht die schmerzbedingte Persönlichkeitsänderung, eine eigenständige Schmerzkrankheit hat sich gebildet.

Die Suche nach einen vermeintlichen einzelnen Schmerzauslöser ist dabei sinnlos.

Für das krankhafte Andauern von Schmerzen, also das chronische Bestehen der Schmerzen trotz Abklingen jeglicher Schmerzreizung, wird u.a. die permanente Aktivierung von Nervenfasern durch chemische Botenstoffe verantwortlich gemacht.

migraine-app.schmerzklinik.de

s extremely important to find a suitable interpreter.

If the relationship between interpreter and client is not a good one, the whole treatment is useless, " she explains.

www.myhandicap.ch

„ Es ist enorm wichtig, den passenden Dolmetscher zu finden.

Passt das Verhältnis zwischen Dolmetscher und Klient nicht, ist die ganze Therapie sinnlos “, erklärt sie.

www.myhandicap.ch

s extremely important to find a suitable interpreter.

If the relationship between interpreter and client is not a good one, the whole treatment is useless," she explains.

www.myhandicap.ch

„ Es ist enorm wichtig, den passenden Dolmetscher zu finden.

Passt das Verhältnis zwischen Dolmetscher und Klient nicht, ist die ganze Therapie sinnlos“, erklärt sie.

www.myhandicap.ch

At the same time it is the result of architectural magic, an introduction to architectural experience that leaves open the various physical states of architecture.

A missing roof and seemingly useless furniture.

Here one is initiated into the deepest secrets of architectural design.

daskunstmuseum.at

Dieser Park des Staunens ist ein Park der Architekturmagie, eine kleine Architekturerlebnis-Grundsc... die die verschiedenen Aggregatzustände der Architektur offen lässt.

Ohne Dach und mit ‚sinnloser‘ Möblierung.

Ein Ort der Einweihung in die tiefsten Geheimnisse der architektonischen Gestaltung.

daskunstmuseum.at

You can abort your journey and we will refund you the fare for the route not yet travelled.

If the journey you started has become useless for you, you can immediately return on another of our trains or, if necessary with another type of transport service ( if such use is included in your ticket ) to the place of departure and we will refund you the full fare.

ÖSTERREICHcard customers

www.oebb.at

Sie brechen die begonnene Reise ab und erhalten den Fahrpreis für die nicht befahrene Strecke zurück.

Wenn die begonnene Reise für Sie zwecklos geworden ist, kehren Sie mit einem anderen unserer Züge oder gegebenenfalls mit einem anderer Verkehrsmittel ( sofern dessen Benützung in Ihrer Fahrkarte inkludiert ist ) unverzüglich zum Ausgangspunkt zurück, und erhalten den vollen Fahrpreis zurück.

ÖSTERREICHcard-KundInnen

www.oebb.at

4 ) When promoting your site through link generation and search engine submission, especially if using an automatic submission software, be certain to set up an e-mail address specifically for this purpose and direct e-mail sent to that address to a separate mail box or the trash box.

There are only about 16 search engines that generate traffic, the rest being useless at best, or, at worst, FFA (Free For All) listing services, the only purpose of which is to bombard listers with spam.

www.ammonet.ch

Leiten Sie alle E-Mails, die Sie unter dieser Adresse erhalten, am besten gleich von vornherein in ein separates Postfach oder in den Papierkorb.

Weltweit gibt es nur etwa 16 Suchmaschinen, für die sich ein Eintrag lohnt; sich in weitere Suchmaschinen einzutragen ist bestenfalls zwecklos oder führt schlimmstenfalls wie bei den rundum kostenlosen FFA-Eintragungsdiensten dazu, dass die E-Mail-Adresse des Eintragenden anschließend gnadenlos mit Spam-Mails bombardiert wird.

www.ammonet.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文