angleško » nemški

Prevodi za „whodunit whodunnit“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

who·dun·(n)it [ˌhu:ˈdʌnɪt] SAM. pog.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

A federal investigator is assigned to the investigation and soon finds himself confronted with the regional mannerisms of the inhabitants, a fretting abbot from the Vatican and phantom appearances of a strange little girl, not to mention the rather brutal Chechen terrorists or the enlightened followers of a sect devoted to the Madonna.

A mystical whodunit portraying parallel worlds in which the manner of conducting the search is highly unique.

www.monblog.ch/laforge/

www.swissfilms.ch

Ganz zu schweigen von den ziemlich brutalen tschetschenischen Terroristen und den erleuchteten Anhängern einer Sekte Mutter Gottes.

«Le 3ème clou» ist ein mystischer Krimi, der Parallelwelten schildert, in denen jeder auf seine eigene Suche geht.

www.monblog.ch/laforge/

www.swissfilms.ch

t.

The shift from traditional whodunit, still popular with audiences, has become increasingly obvious.

And even if the plot basically remains a cops-and-robbers story, the milieu, the perpetrators, victims and investigators have changed dramatically.

www.filmfest-muenchen.de

Zu behaupten, die Reihe strotze in diesem Jahr nur so vor Highlights, die allesamt für jeden Interessierten eigentlich ein absolutes Muss sind, ist also gar keine rechte Übertreibung - klingt allenfalls noch so.

Die Abkehr vom klassischen, nach wie vor beim Publikum heiß geliebten Krimi ist mittlerweile deutlich zu bemerken.

Und selbst wenn der Plot genau genommen noch eine typische Räuber-und-Schandi-Geschichte ist, hat sich das Umfeld rund um Täter, Opfer und Ermittler stark verändert.

www.filmfest-muenchen.de

› Special Recommendations

Do you crave snuggling into bed with a whodunit?

www.hoerjuwel.de

› Besondere Empfehlungen

Sie verkriechen sich am liebsten mit einem Krimi im Bett?

www.hoerjuwel.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "whodunit whodunnit" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文