Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Schulen
zajmowanie się

arbitrage dealing, arbitrage operation SAM. GOSP.

arbitrage dealing
operacja ž. spol arbitrażowa

bond dealing SAM. brez mn. GOSP.

bond dealing
obrót m. spol obligacjami

I. double-dealing slabš. SAM. brez mn.

double-dealing
dwulicowość ž. spol

II. double-dealing slabš. PRID.

double-dealing
dwulicowy

insider dealing, insider trading SAM. brez mn. GOSP.

insider dealing
spekulacje akcjami przy użyciu poufnych informacji

I. deal1 [di:l] SAM. brez mn. (quantity)

a great [or good] deal of sth
dużo czegoś
a great deal of stress
duży stres m. spol

II. deal1 [di:l] PRISL. (a lot)

deal
o wiele
she depended a great deal on him
bardzo na nim polegała

III. deal1 [di:l] ZAIM. (a lot)

a great deal
dużo

I. deal2 [di:l] SAM.

1. deal (agreement):

deal
transakcja ž. spol
deal
interes m. spol
to make [or do] a deal
finalizować [perf s-] transakcję
to make [or do] a deal
ubijać [perf ubić] interes
it's a deal!
umowa stoi!

2. deal (in games):

deal
rozdanie sr. spol

fraza:

to get a raw deal
zostać potraktowanym po macoszemu

II. deal2 <dealt, dealt> [di:l] GLAG. nepreh. glag. (give out cards)

deal
rozdawać [perf rozdać] karty

III. deal2 <dealt, dealt> [di:l] GLAG. preh. glag.

1. deal cards:

deal
rozdawać [perf rozdać]

2. deal blow:

deal
zadawać [perf zadać]
his death dealt us a terrible blow fig.
jej śmierć była dla nas strasznym ciosem

3. deal (sell):

deal
sprzedawać

deal in GLAG. preh. glag.

to deal in sth
handlować czymś
to deal in stocks and shares
obracać papierami wartościowymi

deal out GLAG. preh. glag.

1. deal out card:

deal out
rozdawać [perf rozdać]

2. deal out (inflict):

to deal out punishment to sb
wymierzać [perf wymierzyć] komuś karę
to deal out injustice to sb
wyrządzać [perf wyrządzić] komuś krzywdę

deal with GLAG. preh. glag.

1. deal with (attend to):

to deal with sth
zajmować [perf zająć] się czymś

2. deal with (cope with):

to deal with sth
radzić [perf po-] sobie z czymś

3. deal with (discuss):

to deal with sth
traktować o czymś

4. deal with (do business):

to deal with sb
robić [perf z-] z kimś interesy

package deal SAM. brez mn.

package deal
pakiet m. spol [ofert]
Vnos OpenDict

deal SAM.

stringing deal RUD.
przyściennica ž. spol
Vnos OpenDict

deal heat SAM.

deal heat GOSP. pog. COMP
gorączka handlowa ž. spol
Present
Ideal
youdeal
he/she/itdeals
wedeal
youdeal
theydeal
Past
Idealt
youdealt
he/she/itdealt
wedealt
youdealt
theydealt
Present Perfect
Ihavedealt
youhavedealt
he/she/ithasdealt
wehavedealt
youhavedealt
theyhavedealt
Past Perfect
Ihaddealt
youhaddealt
he/she/ithaddealt
wehaddealt
youhaddealt
theyhaddealt
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

fair dealing (legal quoting)
uczciwe postępowanie sr. spol
option dealing [or trading]
handel m. spol opcjami
wheeling and dealing slabš. pog.
kombinatorstwo
after-hours dealing [or trading]
transakcje ž. spol mn. zawarte po zakończeniu sesji giełdy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

On the stock market this might be considered a case of insider dealing.
www.thisisanfield.com
It is set to be the biggest insider dealing case to date.
www.telegraph.co.uk
In recent months some of the exchange's top companies have faced allegations of insider dealing.
www.independent.co.uk
A senior investment banker has been convicted of insider dealing.
www.lep.co.uk
Based on previous insider dealing cases, the inquiry is likely to take many months.
news.bbc.co.uk

Preiščite slovar

Poglej "dealing" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina