Prevodi za „pounds“ v slovarju angleško » poljski

pound¹ [paʊnd] SAM. (currency)

pound

funt m. spol

10-pound note

banknot m. spol dziesięciofuntowy

pound² [paʊnd] SAM.

pound (weight):

pound

funt m. spol (0,45 kg)

by the pound

na funty

fraza:

to demand one's pound of flesh

upominać się o swoje

pound³ [paʊnd] SAM.

1. pound (for dogs, cats):

pound

schronisko sr. spol dla zwierząt

2. pound (for cars):

pound

parking, na który odholowywane są źle zaparkowane pojazdy

I . pound⁴ [paʊnd] GLAG. preh. glag.

1. pound (hit):

to pound sth

walić [perf walnąć] w coś

2. pound (crush):

pound

tłuc [perf u-]

to pound sth to pieces

rozłupać coś na kawałki

3. pound (bomb):

pound

bombardować [perf z-]

to pound sth to rubble

obracać [perf obrócić] coś w gruzy

II . pound⁴ [paʊnd] GLAG. nepreh. glag.

1. pound (beat on):

to pound against sth

walić [perf walnąć] o coś

waves pounding against the shore

fale uderzające o brzeg

to pound on a locked door

łomotać [perf za-] w zamknięte drzwi

2. pound (walk):

pound

ciężko stąpać

pound

człapać [perf po-]

3. pound (run):

pound

ciężko biec [perf po-]

4. pound (beat):

pound

bić

pound wave

przewalać [perf przewalić] się z łoskotem

pound music, drum

dudnić [perf za-]

pound sea

huczeć

Primeri uporabe besede pounds

5 pounds a kilo

5 funtów za kilogram

5 pounds were missing

brakowało pięciu funtów

to gross 200 pounds

przynosić dochód brutto w wysokości dwustu funtów

upwards of 200 pounds

ponad 200 funtów

two pounds in change

dwa funty reszty

a thousand pounds

tysiąc funtów

to run off several pounds

stracić parę kilo, biegając

twenty pounds indeed! it's ridiculous!

dwadzieścia funtów! to śmieszne!

to set sb back 10 pounds

kosztować kogoś 10 funtów

debts running into thousands of pounds

długi m. spol mn. sięgające tysięcy funtów

have you got change for 5 pounds?

czy ma pan rozmienić 5 funtów?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It currently produces over half a million pounds of whey protein and lactose powder per day and ships to over 40 countries worldwide.

en.wikipedia.org

The machines usually weigh hundreds of pounds and can aerate a large lawn in relatively short time (similar to mowing speed).

en.wikipedia.org

At first, his entire stock consisted of some old books belonging to his father, amounting to thirteen feet of shelf space and worth no more than a few pounds.

en.wikipedia.org

Runners also carried the "aspis", the hoplites' bronze-covered wood shield, bringing the total encumbrance to at least 50 pounds.

en.wikipedia.org

In a normal production cycle a few hundred pounds of mercury per year are emitted, which accumulate in the environment.

en.wikipedia.org

This includes funds spent for more than 150,000 cans of food, 140,000 pounds of cat litter, and 5,000 doses of antibiotics.

www.huffingtonpost.com

Over 2,500 pounds was spent in buying entries and launching the Christmas card industry as an annual custom throughout the world.

en.wikipedia.org

This is now rare, and a mint copy with a dust cover is worth hundreds of pounds.

en.wikipedia.org

The battle last under 30 minutes but in that time thousands of pounds of ordnance was expended.

en.wikipedia.org

He loses a whopping nineteen pounds, demolishing his goal and securing immunity for himself.

en.wikipedia.org