QUICK - angleščina-poljščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

I. quick [kwɪk] PRID.

1. quick (fast):

quick: szybki

in quick succession: jeden za drugim

let's stop for a quick one: zatrzymajmy się na jednego

2. quick (short):

quick: krótki

to have a quick word with sb: zamienić z kimś słowo

3. quick (reacting quickly):

to be quick to see sth: szybko coś zauważyć

to have a quick temper: być zapalczywym

4. quick (hurried):

quick: pośpieszny

be quick!: pośpiesz się!

5. quick:

quick mind, person: bystry

quick wit: cięty

II. quick [kwɪk] PRISL.

quick: szybko

quick as lightning [or a flash]: błyskawicznie

quick as lightning [or a flash]: natychmiast

III. quick [kwɪk] MEDM.

quick: szybko!

IV. quick [kwɪk] SAM. brez mn. (flesh)

quick: żywe ciało sr. spol

to cut sb to the quick fig.: dotknąć kogoś do żywego

I. double-quick PRISL.

double-quick: migiem

double-quick: raz-dwa

II. double-quick PRID.

in double-quick time: migiem

in double-quick time: raz-dwa

quick-freeze <quickfroze, quickfrozen> GLAG. preh. glag.

quick-freeze: szybko zamrażać [perf zamrozić]

quick-tempered PRID.

quick-tempered: porywczy

quick-witted PRID.

quick-witted person: bystry

quick-witted reply: cięty

quick-change artist SAM. GLED.

quick-change artist: transformista m. spol

Vnos OpenDict

quick ratio SAM.

quick ratio GOSP. COMP: płynność szybka ž. spol

Vnos OpenDict

quick charge SAM.

quick charge ELEK. COMP: podładowanie (akumulatora) sr. spol

Vnos OpenDict

quick-driver SAM.

quick-driver powłoki ochronne COMP: sykatywka ž. spol

quick-driver powłoki ochronne COMP: suszka ž. spol

Present
I	quick-freeze
you	quick-freeze
he/she/it	quick-freezes
we	quick-freeze
you	quick-freeze
they	quick-freeze

Past
I	quick-froze
you	quick-froze
he/she/it	quick-froze
we	quick-froze
you	quick-froze
they	quick-froze

Present Perfect
I	have	quick-frozen
you	have	quick-frozen
he/she/it	has	quick-frozen
we	have	quick-frozen
you	have	quick-frozen
they	have	quick-frozen

Past Perfect
I	had	quick-frozen
you	had	quick-frozen
he/she/it	had	quick-frozen
we	had	quick-frozen
you	had	quick-frozen
they	had	quick-frozen

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

be quick!: pośpiesz się!

quick as a flash: jak błyskawica

in close [or quick] succession: jeden po drugim

quick off the mark: bystry

roll up, Jeremy, quick!: Jeremy, chodź tu szybko!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Liberal critics, believing him a demagogue, gave as evidence his stand for quick payment of the veterans' bonus.

en.wikipedia.org

The only false note was the grilled quick pickled onions, which didn't seem to fit with the rest of the dish.

It turned out that the area was resting on clay that had transformed to quick clay after a water pipe had broken.

en.wikipedia.org

Some people stumbling over tongue-twisters say the first two sounds of successive words almost at the same time, while others say them in quick succession.

www.isciencetimes.com

But you'll need to be quick as it will soon be dissolved to demonstrate the idea of non-attachment.

Preiščite slovar

Poglej "quick" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina