STEAMING - angleščina-poljščina prevod

Vnos OpenDict

steaming SAM.

neutral steaming włókiennictwo

parowanie w środowisku obojętnym ž. spol

I. steam [sti:m] SAM. brez mn.

steam

para ž. spol [wodna]

full steam ahead!

cała naprzód!

fraza:

to let off steam

rozładować emocje

under one's own steam

o własnych siłach

to run out of steam

tracić rozpęd

II. steam [sti:m] GLAG. nepreh. glag.

steam

parować [perf wy-]

III. steam [sti:m] GLAG. preh. glag.

steam

gotować [perf u-] na parze

IV. steam [sti:m] PRID.

steam

parowy

steam locomotive

parowóz m. spol

steam off GLAG. preh. glag.

steam off

odklejać [perf odkleić] nad parą

I. steam up GLAG. nepreh. glag.

steam up window:

steam up

parować [perf za-]

II. steam up GLAG. preh. glag.

1. steam up (make steamy):

steam up

powodować [perf s-] zaparowanie

2. steam up pog.:

to get steamed up about sth (become very angry)

wściekać [perf wściec] się z jakiegoś powodu

to get steamed up about sth (become very excited)

podniecać [perf podniecić] się czymś

steam engine SAM.

1. steam engine TEH.:

steam engine

silnik m. spol parowy

2. steam engine ŽEL.:

steam engine

parowóz m. spol

steam iron SAM.

steam iron

żelazko sr. spol z nawilżaczem

Vnos OpenDict

slow steaming SAM.

slow steaming NAVT.

celowe spowalnianie floty sr. spol

Vnos OpenDict

steam SAM.

process steam

para technologiczna ž. spol

power steam

para energetyczna ž. spol

Vnos OpenDict

steam-raiser SAM.

steam-raiser COMP

wytwornica pary ž. spol

Vnos OpenDict

steam away GLAG.

steam away nedol. NAVT.

odpłynąć nedol.

Vnos OpenDict

raise steam GLAG.

raise steam nedol. kotły parowe

wytwarzać parę nedol.

Present

I	steam
you	steam
he/she/it	steams
we	steam
you	steam
they	steam

Past

I	steamed
you	steamed
he/she/it	steamed
we	steamed
you	steamed
they	steamed

Present Perfect

I	have	steamed
you	have	steamed
he/she/it	has	steamed
we	have	steamed
you	have	steamed
they	have	steamed

Past Perfect

I	had	steamed
you	had	steamed
he/she/it	had	steamed
we	had	steamed
you	had	steamed
they	had	steamed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Slow steaming is one option.

www.telegraph.co.uk

Nevertheless, slow steaming will continue to be economically prudent for some time.

www.canadianbusiness.com

It looks like in an age of high velocity supply chains, slow steaming will still rule the day despite a changing cost picture.

www.scdigest.com

Yes, many of the vessels under management are slow steaming.

www.motorship.com

As you practice slow steaming, have you carried out any modifications to the ships or engines to improve efficiency and reliability at part load?

www.motorship.com