THREAD - angleščina-poljščina prevod

I. thread [θred] SAM.

1. thread (strand):

thread

nić ž. spol

thread

nitka ž. spol

2. thread fig.:

thread of light

snop

thread of light

m

thread of smoke

wstęga ž. spol

3. thread brez mn. (theme):

thread

wątek m. spol

4. thread on screw:

thread

gwint m. spol

II. thread [θred] GLAG. preh. glag.

thread

nawlekać [perf nawlec]

fraza:

to thread one's way between sth

lawirować pomiędzy czymś

Vnos OpenDict

thread SAM.

vanish thread

gwint gubiony m. spol

single thread

gwint pojedynczy m. spol

single thread

gwint jednokrotny m. spol

single thread

gwint jednozwojny m. spol

round thread części maszyn

gwint okrągły m. spol

perfect thread części maszyn

gwint pełny m. spol

partial thread części maszyn

gwint gubiony m. spol

parallel thread części maszyn

gwint walcowy m. spol

security thread SAM.

security thread of banknote:

security thread

nitka ž. spol zabezpieczająca

Present

I	thread
you	thread
he/she/it	threads
we	thread
you	thread
they	thread

Past

I	threaded
you	threaded
he/she/it	threaded
we	threaded
you	threaded
they	threaded

Present Perfect

I	have	threaded
you	have	threaded
he/she/it	has	threaded
we	have	threaded
you	have	threaded
they	have	threaded

Past Perfect

I	had	threaded
you	had	threaded
he/she/it	had	threaded
we	had	threaded
you	had	threaded
they	had	threaded

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The security thread is in a different location on each denomination of $5 and higher.

www.khmertimeskh.com

There were additional security features as opposed to previous issues, which included security threads, see-through register marks and recognition marks for the partially sighted.

en.wikipedia.org

The security thread in both the notes changes colour from green to blue at different angles.

www.newkerala.com

Is the security thread continuous when the note is held up to the light?

www.thejournal.ie

In 1971 the 1, 5 and 10 received the addition of a metal security thread.

en.wikipedia.org