Inglês » Português

Traduções para „breath“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

breath [breθ] SUBST

breath

breath

hálito m

bad breath

to be out of breath

estar sem fôlego

to be short of breath

ter falta de ar

to get one's breath back

recuperar o fôlego

to hold one's breath a. fig

aguardar ansiosamente

to mutter sth under one's breath

sussurrar a. c. a alguém

in the same breath

to take sb's breath away

deixar alguém perplexo

take a deep breath

Exemplos de frases com breath

bad breath

in the same breath

take a deep breath

to hold one's breath

prender a respiração

to waste one's breath fig

intake of breath

out of breath

to take a deep breath

to be out of breath

estar sem fôlego

to be short of breath

ter falta de ar

to get one's breath back

recuperar o fôlego

to take sb's breath away

deixar alguém perplexo

to mutter sth under one's breath

resmungar baixinho a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

After his last breath, my father remained in a state of meditation for almost six full days that prevented the usual deterioration of his body. en.wikipedia.org

The wolf bites him and when he hits it, he smells human blood on its breath, which makes him wonder who its owner is. en.wikipedia.org

Phew, we're just trying to catch our breath back. www.gigwise.com

He was dismayed to find that the deep freezer was not cold enough to produce a cloud using breath air. en.wikipedia.org

They told him he was having an anxiety attack when he experienced shortness of breath. en.wikipedia.org

Common symptoms are shortness of breath, fatigue, non-productive cough, angina pectoris, fainting or syncope, peripheral edema (swelling around the ankles and feet), and rarely hemoptysis (coughing up blood). en.wikipedia.org

We spectators watched with steamy breath from the river banks as the newly converted believers were momentarily buried in the icy waters. en.wikipedia.org

He doesn't have great battle intelligence, but can occasionally mow down enemies or put them to sleep with a breath attack. en.wikipedia.org

A breath test returned a reading of 0.10 and police allegedly found empty medication packets. www.sunshinecoastdaily.com.au

Smell of acetone in breath is a common feature in ketosis. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "breath" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский