Traduções para „remain“ no dicionário Inglês » Português

remain [rɪˈmeɪn] VERBO intr

1. remain (stay):

remain

ficar

remain

permanecer

to remain seated

permanecer sentado

2. remain (continue):

remain

continuar

3. remain (be left):

remain

restar

it remain to be seen who ...

resta saber quem ...

the fact remains that ...

o fato é que ...

Exemplos de frases com remain

to remain seated

permanecer sentado

to remain mute

manter-se calado

to remain true to sth

manter-se fiel a a. c.

it remain to be seen who ...

resta saber quem ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Astronauts must remain alert and vigilant while operating complicated equipment.

en.wikipedia.org

Flowers remain open for 1 or 2 days and are pollinated by humble bees, thrips, flies, and hummingbirds.

en.wikipedia.org

Where such sub-districts are used elsewhere such as on street signs and maps, the original unsuffixed catch-all versions often remain in use instead.

en.wikipedia.org

Some earthworks and encasement remain and are visible on aerial photographs.

en.wikipedia.org

Not all human knots are solvable and can remain knots or may end up as two or more circles.

en.wikipedia.org

Such cross-examination would not unjustifiably limit the right to remain silent, provided it was conducted with due regard to the dictates of trial fairness.

en.wikipedia.org

This arose not from vanity, but necessity: if unhorsed during battle, a knight would remain vulnerable if unable to mount by himself.

en.wikipedia.org

Other ships will remain depreciable over a five-year period at a rate of 20% per year.

www.mondaq.com

It is what drives and ensures their organisations remain competitive and it has become a core capability for all their people.

www.lawyersweekly.com.au

If you give up the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law.

en.wikipedia.org