Переводы „condolence“ в словаре англо » русский

condolence [kənˈdəʊləns, америк. -ˈdoʊ-] СУЩ. no мн.

condolences

соболе́знование ср.

to offer one's condolences (to sb) офиц.

выража́ть соболе́знования кому́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There are various ways of expressing condolences to the victims.

en.wikipedia.org

International reaction to the attacks was widespread, with many countries and international organisations condemning the attacks and expressing their condolences to the civilian victims.

en.wikipedia.org

We sympathize with the wounded and hurt, and offer our condolences to the families of the victims of this violence, it added.

en.wikipedia.org

Our deepest condolences and prayers go out to the families of the victim.

en.wikipedia.org

I send my heartfelt condolences to the families and friends of all the victims.

en.wikipedia.org

Relatives and friends visit and offer their condolences.

en.wikipedia.org

We extend our condolences to the families and friends of the victims.

en.wikipedia.org

We express our condolences to the families of victims and hope that culprits of this terrible crime will be arrested and punished.

en.wikipedia.org

Apart from offering condolences, mourners and visitors provide financial donations (called "abuloy") to help defray the funeral and burial costs.

en.wikipedia.org

The latest proof that he is alive is that he sent me a letter of condolences after the martyrdom of my brother.

en.wikipedia.org