В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „cut-out“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

cut-out: имя существительное
cut out: I. переходный глагол II. непереходный глагол

cut-out [ˈkʌtaʊt, америк. ˈkʌt̬-] СУЩ.

1. cut-out (design prepared for cutting):

cut-out

очерта́ние ср.

cut-out

апплика́ция ж.

2. cut-out elec:

cut-out

автомати́ческий выключа́тель м.

cut-out

предохрани́тель м.

3. cut-out ТЕХН.:

cut-out

руби́льник м.

I . cut out ГЛ. перех.

1. cut out (slice out of):

отреза́ть

2. cut out (suppress):

cut out sugar, fatty food

отка́зывать

cut out sugar, fatty food

устраня́ть

to cut a scene out of a film

выреза́ть сце́ну из фи́льма

3. cut out (exclude):

to cut sb out (of sth)

исключа́ть [или вычёркивать] кого́-ли́бо (из чего́-ли́бо)

to cut sb out of one's will

вычёркивать кого́-ли́бо из завеща́ния

you can cut me out! брит.

я не в счёт

you can cut me out! брит.

меня́ не счита́й

4. cut out разг. (stop):

прекраща́ть

to cut out smoking

прекраща́ть кури́ть

cut out all this nonsense

прекрати́ все э́ти глу́пости

cut it out!

переста́ньте!

cut it out!

хва́тит!

Выражения:

to be cut out for sth

быть сло́вно со́зданным для чего́-ли́бо

II . cut out ГЛ. неперех. ТЕХН.

cut out engine

выключа́ться

cut out engine

гло́хнуть

cut out machine

перестава́ть рабо́тать

Примеры со словом cut-out

to cut out smoking

прекраща́ть кури́ть

cut out all this nonsense

прекрати́ все э́ти глу́пости

to be cut out for sth

быть сло́вно со́зданным для чего́-ли́бо

to have one's work cut out to do sth

придётся потруди́ться, что́бы сде́лать что-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They cut out the branches that brought forth evil fruit and burnt them, and pruned and nourished the trees, and dug the ground. en.wikipedia.org

As the motor rotation builds up, the resistance is gradually cut out. en.wikipedia.org

Shortly after take off, in cloud, the engine of his fighter cut out. en.wikipedia.org

Near it are the remains of a place of worship for recluses; cells cut out of the rock and numerous caves. en.wikipedia.org

To do so, the persons must be photographed in similar postures and their shapes need to be cut out with the help of the software. en.wikipedia.org

Such corner cabinets cut out a fourth of the circle to permit two doors to be mounted at right angles to one another. en.wikipedia.org

They were subsequently cut out of the film in post-production. en.wikipedia.org

Some sections of the plates impressions are then highlighted by ink, whereas some sections are cut out altogether some left purely as a trace. en.wikipedia.org

Each narrow end is fitted with a 4 wide cut out slot flush with the playing surface, which allows the puck to pass through. en.wikipedia.org

This was deemed so distasteful that his entire six-minute performance was cut out of the 3.5-hour show. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "cut-out" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский