Переводы „dove“ в словаре англо » русский

dove¹ [dʌv] СУЩ. ЗООЛ.

dove

го́лубь м.

dove

голу́бка ж.

dove² [dəʊv, америк. doʊv] ГЛ. неперех. америк.

dove прош. вр. of dive

Смотри также dive

I . dive [daɪv] СУЩ.

1. dive (jump into water):

dive

прыжо́к м. в во́ду

2. dive (plunge):

dive

бросо́к м.

dive

рыво́к м.

3. dive a. перенос. (sudden decline):

dive

пики́рование ср.

to take a dive sports

симули́ровать нока́ут

to take a dive sports

наме́ренно прои́грывать

to take a dive перенос.

провали́ться

to take a dive перенос.

ре́зко па́дать

4. dive разг. (undesirable establishment):

dive

прито́н м.

dive

заведе́ние ср. с сомни́тельной репута́цией

II . dive <dived [or Am: dove], dived [or Am: dove]> [daɪv] ГЛ. неперех.

1. dive (plunge into water):

dive

пры́гать в во́ду

to dive under sth

подны́ривать подо что-ли́бо

to dive to a depth of …

погружа́ться в глубину́ чего́-ли́бо

2. dive (jump head first into water):

dive

ныря́ть

3. dive (go sharply downwards):

dive

спуска́ться

dive

пики́ровать

4. dive (move towards):

dive

броса́ться к

to dive for cover

броса́ться в укры́тие

I . dive [daɪv] СУЩ.

1. dive (jump into water):

dive

прыжо́к м. в во́ду

2. dive (plunge):

dive

бросо́к м.

dive

рыво́к м.

3. dive a. перенос. (sudden decline):

dive

пики́рование ср.

to take a dive sports

симули́ровать нока́ут

to take a dive sports

наме́ренно прои́грывать

to take a dive перенос.

провали́ться

to take a dive перенос.

ре́зко па́дать

4. dive разг. (undesirable establishment):

dive

прито́н м.

dive

заведе́ние ср. с сомни́тельной репута́цией

II . dive <dived [or Am: dove], dived [or Am: dove]> [daɪv] ГЛ. неперех.

1. dive (plunge into water):

dive

пры́гать в во́ду

to dive under sth

подны́ривать подо что-ли́бо

to dive to a depth of …

погружа́ться в глубину́ чего́-ли́бо

2. dive (jump head first into water):

dive

ныря́ть

3. dive (go sharply downwards):

dive

спуска́ться

dive

пики́ровать

4. dive (move towards):

dive

броса́ться к

to dive for cover

броса́ться в укры́тие

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Local birds include chachalaca, quail, dove, sparrow, goldfinch, orioles, hawks and eagles.

en.wikipedia.org

The call of this dove is a very loud whoop-a whoop with some differences depending on the subspecies involved.

en.wikipedia.org

Worse is watching the hawk at work, plucking and pecking a luckless collared dove or starling in a frenzy of gore and squawking.

www.express.co.uk

Quail, dove, ducks, and deer abound in the fields and forests.

en.wikipedia.org

However, the beetles are carrion specialists in that they need carrion the size of a dove or a chipmunk in order to reproduce.

en.wikipedia.org

Instead of following the market toward high-end devices, both companies dove headfirst toward the low-end, leading the race downmarket.

techcrunch.com

In the original anime, the robot resembles a sleek, futuristic robot dove, while in this series, the robot resembles more of a metal peacock.

en.wikipedia.org

We dove into the nearest shop, my heart thrumming and ears buzzing.

www.thenational.scot

Wild fauna includes deer, iguanas, squirrel, raccoon, fox, chachalaca, dove, vulture, snakes of different types including coral snakes, wild boar and hawk.

en.wikipedia.org

Principal game in the is deer, squirrel, wild turkey, woodcock, quail, dove and duck.

en.wikipedia.org