Переводы „indiscretion“ в словаре англо » русский

indiscretion [ˌɪndɪˈskreʃn] СУЩ. no мн.

indiscretion (lack of discretion)

неосмотри́тельность ж.

indiscretion (lack of tactfulness)

беста́ктность ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

His indiscretion nearly destroys their marriage, but they repair their relationship after going through marriage counseling.

en.wikipedia.org

Publishers, who often faced enormous economic losses when books were banned, received letters stating that the authorities responsible would proceed against any indiscretion in the most rigorous manner.

en.wikipedia.org

Misbehaviour or indiscretion on behalf of the wives was punishable by death, for the women and the man.

en.wikipedia.org

The phrase became popular only from the middle of the 19th century, coming to mean a period of youthful inexperience or indiscretion.

en.wikipedia.org

A youthful indiscretion leads them to early parenthood, a situation they face squarely, and quite maturely, by planning to get married.

en.wikipedia.org

One of his recent wives was exiled with her entire family, including a son they conceived together, for an undisclosed indiscretion.

en.wikipedia.org

Self-diagnosis of indigestion does carry some risk because the causes can vary from a minor dietary indiscretion to a peptic ulcer.

en.wikipedia.org

She catches him in flagrante delicto in the back seat of car but simply remarks matter-of-factly that it is not the first time she has witnessed such indiscretion.

www.thetyee.ca

The personal gain that is given can be anything from actively giving preferential treatment to having an indiscretion or crime overlooked.

en.wikipedia.org

In addition to revealing her past indiscretions, the autobiography focuses on how she became clean, lost weight, and conquered her other personal demons.

en.wikipedia.org