Переводы „infelicitous“ в словаре англо » русский

infelicitous [ˌɪnfɪˈlɪsɪtəs, америк. -ət̬əs] ПРИЛ. ирон.

infelicitous

неуда́чный

infelicitous

несча́стный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There's not a wasted word in this book, nor an infelicitous one.

www.huffingtonpost.com

Why then should this infelicitous situation exist?

www.shetlandtimes.co.uk

And it rolls along in lively fashion despite a dusting of infelicitous metaphors, sometimes challengeable judgements and far too many repetitions that a better editor would have cleaned up.

www.standard.co.uk

It is an infelicitous phrase, for a factory is where objects are merely churned out, as from a production line.

blogs.telegraph.co.uk

Rather, he initially has to endure a period in the so-called umbral, a region where less-than-perfect souls face the consequences of their infelicitous actions while alive.

en.wikipedia.org

They demanded the constitution to be neutral on this issue and this has led to some infelicitous results.

en.wikipedia.org

It can only be judged either happy or infelicitous depending upon whether the conditions required for its success have been met.

en.wikipedia.org

In a novel, infelicitous style can be excused if there are memorable characters and a strong narrative drive.

news.nationalpost.com

A vaporous exhalation accompanied the infelicitous question she had wanted to ask all morning.

news.nationalpost.com