Переводы „muddle“ в словаре англо » русский

I . muddle [ˈmʌdl] СУЩ. no мн.

muddle

неразбери́ха ж.

muddle

пу́таница ж.

to get in a muddle

запу́таться в чём-ли́бо

II . muddle [ˈmʌdl] ГЛ. перех.

1. muddle (mix up):

muddle

переме́шивать

2. muddle (confuse):

muddle

запу́тывать

III . muddle [ˈmʌdl] ГЛ. неперех.

to muddle along

де́лать ко́е-как

muddle-headed [ˈmʌdlˌhedɪd] ПРИЛ.

muddle-headed

бестолко́вый

muddle-headed

тупо́й

Примеры со словом muddle

to muddle along

де́лать ко́е-как

to get in a muddle

запу́таться в чём-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The synthesising of the call means that only one bat call can be reproduced at a time and a muddle is caused by simultaneous calls.

en.wikipedia.org

However, switching jackets muddles the bibliographical record and creates a forgery of sorts.

en.wikipedia.org

Their common thread is their skeptical takes on subjects that are often muddled by paranormal and pseudoscientific claims.

en.wikipedia.org

Bright got his notes muddled, and broke down.

en.wikipedia.org

Strong brainwarps have lasted ten minutes or more, with minor brainwarps leading to him muddling his words.

en.wikipedia.org

We expect conflict, resolution, an ending happy or sad, but what we get is mostly life, muddling through...

en.wikipedia.org

The governmental machine was thrown into the kind of incoherent muddle which became increasingly characteristic of the regime's final phase.

en.wikipedia.org

I'd muddled and sold the wrong picture to each studio.

en.wikipedia.org

It's an epic story, and one worth savoring if you can muddle through the demands of slow storytelling in the beginning.

en.wikipedia.org

But we are going to have to muddle through for a while and see what we do.

en.wikipedia.org