Переводы „rattle“ в словаре англо » русский

I . rattle [ˈrætl, америк. ˈræt̬-] СУЩ.

1. rattle no мн. (noise):

rattle

треск м.

rattle

стук м.

2. rattle (for baby):

rattle

погрему́шка ж.

II . rattle [ˈrætl, америк. ˈræt̬-] ГЛ. неперех.

rattle

треща́ть

rattle

шуме́ть

III . rattle [ˈrætl, америк. ˈræt̬-] ГЛ. перех.

1. rattle (making noise):

rattle

греме́ть

2. rattle перенос.:

rattle (make nervous)

волнова́ть

rattle (shock)

спугну́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They rattled off ten consecutive wins, blowing their opponents off the field.

en.wikipedia.org

While bells and rattle staffs are placed on all ancestral altars, ivory tusks and commemorative brass heads are made specifically for royal altars.

en.wikipedia.org

Eventually the ghost is destroyed along with the rattle.

en.wikipedia.org

He then put his hands in his pockets, and a metallic sound, such as keys or change rattling was heard.

en.wikipedia.org

It was fastened with a piece of tape which had been put on so as to stop it rattling on the journey.

en.wikipedia.org

Rattle's contract with the orchestra was initially through 2012.

en.wikipedia.org

Because trams rattled past, these first productions took place at night.

en.wikipedia.org

The six rattles represent the numerical designation of both units.

en.wikipedia.org

However, the rattle is fragile and may break off, and the frequency of shedding can vary.

en.wikipedia.org

Their traditional music includes extensive use of rattles, bongos, and flutes.

en.wikipedia.org