Переводы „realization“ в словаре англо » русский

realization [ˌrɪəlaɪˈzeɪʃn, америк. ˌri:əlɪˈ-] СУЩ.

1. realization (awareness):

realization

понима́ние ср.

realization

осозна́ние ср.

2. realization ФИНАНС.:

realization no мн. a.

реализа́ция ж.

realization no мн. a.

достиже́ние ср.

self-realization СУЩ.

self-realization

самореализа́ция ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The latter realization is avoided by some speakers who enunciate.

en.wikipedia.org

These songs of realization were spontaneously composed verses, that expressed a practitioner's experience of the enlightened state.

en.wikipedia.org

Even if a person knows the way of wisdom; without practicing there is no realization.

en.wikipedia.org

It is through the realization that one is the sole being responsible for rendering life meaningful that values are actualized and life becomes meaningful.

en.wikipedia.org

The purpose is to find a realization of the filter that meets each of the requirements to a sufficient degree to make it useful.

en.wikipedia.org

Such realizations of quantum memory and quantum computation may potentially be made fault tolerant.

en.wikipedia.org

At these locations he would pursue the realization of his work.

en.wikipedia.org

This allows for handy specification and realization discovery, and navigation.

en.wikipedia.org

The realization that children who were born blind were shunned and denied opportunities to grow inspired him to start the school.

en.wikipedia.org

The recording has a figured bass realization, and both repeats in the first movement are taken.

en.wikipedia.org