Переводы „rogue“ в словаре англо » русский

I . rogue [rəʊg, америк. roʊg] СУЩ.

1. rogue (rascal):

rogue

моше́нник м.

rogue

обма́нщик м.

2. rogue (villain):

rogue

злоде́й м.

3. rogue (mischievous person):

rogue

шалу́н м.

rogue

прока́зник м.

II . rogue [rəʊg, америк. roʊg] ПРИЛ.

rogue animal

норови́стый

rogue trader, company

незарегистри́рованный

rogue trader, company

неконтроли́руемый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Harmful prion proteins can replicate by converting normal prions into rogue forms.

en.wikipedia.org

It is important to recognize that rogue waves in both optics and hydrodynamics are classical phenomena and, therefore, intrinsically deterministic.

en.wikipedia.org

It is one of the fundamental texts for rogue literature.

en.wikipedia.org

Previous releases removed threats on sight and quietly warned users, potentially confusing when users are deceived in downloading rogue security software.

en.wikipedia.org

He is known as a rogue cop because he follows his instincts, even if it means sometimes breaking rules.

en.wikipedia.org

The rogue form also has no element, meaning it can not be lost due to element advantages.

en.wikipedia.org

The heroes battle and defeat the collected rogues.

en.wikipedia.org