Переводы „slice off“ в словаре англо » русский

slice off ГЛ. перех.

1. slice off bread, ham, meat, cake, cucumber, lemon:

slice off

отреза́ть

2. slice off (reduce by):

slice off

уменьша́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Set the head of garlic on its side and carefully slice off the top 1/2 inch to expose the tops of the cloves.

globalnews.ca

Put the potatoes on your cutting board and trim a small slice off the bottom of each to stabilize it.

www.huffingtonpost.com

The only way to get out of a drome's dream is to slice off its head.

en.wikipedia.org

Slice off the kernels in strips into a large bowl.

news.nationalpost.com

What first hit me was the array of machines that had been arranged to help me slice off the fat, no matter where it's hiding.

thenationonlineng.net

Working from the whole rectangular loaf, slice off enough bread so that the loaf resembles a cube with crust on five sides.

www.straight.com

Remove the wings and slice off the harder cartilage edge, without piercing the body.

www.independent.ie

A little overflow is no problem, since you can slice off the excess.

www.cleveland.com

Yet with every penny the coalition tries to slice off public expenditure those seeing cuts complain of unfair targeting.

www.thecommentator.com

The men in the footage can be seen using a gas cutter to slice off the base of the machine.

www.dailymail.co.uk