англо » русский

I . straight [streɪt] СУЩ. (straight line or part)

II . straight [streɪt] ПРИЛ.

1. straight (not bent):

straight
прямо́й
straight
ро́вный

4. straight (clear):

straight
я́сный

6. straight ТЕАТР. (not comic):

straight
некомеди́йный

7. straight (serious):

straight
серьёзный

8. straight разг. (heterosexual):

straight
гетеросексуа́льный

III . straight [streɪt] НАРЕЧ.

1. straight (in a direct line):

straight
пря́мо
to go straight ahead
идти́ напрями́к
to come straight at sb
идти́ сра́зу к кому́-ли́бо

2. straight (at once):

to get straight to the point
перейти́ пря́мо к су́ти де́ла

3. straight разг. (honestly):

straight
открове́нно
straight
че́стно

4. straight (clearly):

straight see, think
я́сно

5. straight (tidy):

straight
упоря́доченно
to put sth straight
приводи́ть в порядо́к

home straight, home stretch <-es> СУЩ.

straight-out [ˌstreɪtˈaʊt] ПРИЛ. америк. разг. (outright)

Примеры со словом straight

to go straight ahead
идти́ напрями́к
to put sth straight
приводи́ть в порядо́к
straight [or right] off
неме́дленно
the finishing straight
фи́нишная пряма́я ж.
as straight as a die
прямо́й
to be straight with sb
быть открове́нным с кем-ли́бо
she won in straight sets
она́ вы́играла в двух после́довательных се́тах
to keep a straight face
уде́рживаться от сме́ха
to come straight at sb
идти́ сра́зу к кому́-ли́бо
to put sth right/straight
испра́вить/вы́яснить что-ли́бо
to go straight to sb's head alcohol, wine
уда́рить в го́лову
to get straight to the point
перейти́ пря́мо к су́ти де́ла
to get sth straight from the horse's mouth
получа́ть что-ли́бо из пе́рвых рук
I'll call him (straight) after I've taken a shower
я позвоню́ ему сра́зу по́сле того́, как приму́ душ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The fleet faces headlong wings for six straight days.
en.wikipedia.org
For example, an inexplicable semicircle is said to exist somewhere that breaks the straight line of a segment.
en.wikipedia.org
Its shape is slightly oval, with some barrier reefs that are quite straight in the eastern fringe.
en.wikipedia.org
On the contrary, it should find its expression in the abstraction of form and colour, that is to say, in the straight line and the clearly defined primary colour.
en.wikipedia.org
Pugs' legs are very strong, straight, of moderate length, and are set well under.
en.wikipedia.org
It drains (from the center of the brain) to the straight sinus (at the back of the head), which connects to the transverse sinuses.
en.wikipedia.org
His nose was thin and straight and slightly aquiline.
en.wikipedia.org
The peristome is straight, thick, blunt, often outwardly blackish.
en.wikipedia.org
He also experimented with warping and manipulating a straight self-portrait and altering and distorting the image, incorporating his pictorial sense of addiction.
en.wikipedia.org
The ambit field can be made stationary in a straight forward way.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "straight" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное