Переводы „violate“ в словаре англо » русский

violate [ˈvaɪəleɪt] ГЛ. перех.

1. violate (break):

violate

наруша́ть

violate

преступа́ть

2. violate (enter illegally):

violate

вторга́ться

violate a tomb

оскверня́ть

3. violate (disturb):

violate

меша́ть

to violate sb's privacy

меша́ть чьему́-ли́бо уедине́нию

4. violate офиц. (rape):

violate

наси́ловать

Примеры со словом violate

to violate sb's privacy

меша́ть чьему́-ли́бо уедине́нию

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

These rare events elicit strong emotional reactions from the individual since it violates normal expectations.

en.wikipedia.org

There was a threat of exposing donations which violated laws or which were being funneled for illegal purposes.

en.wikipedia.org

He backed out of the role rather than violate the union's rules.

en.wikipedia.org

In such cases, authorities periodically charge converts with violating laws prohibiting the falsification of documents.

en.wikipedia.org

The court wrote that it is clear that the defendants knew that they were violating the plaintiff's rights as well as the rights of others.

en.wikipedia.org

Punishment for violating this rule was expulsion for the organisation and it remained in place from 1901 until 1971.

en.wikipedia.org

They also expressed concern that the complex would violate the coastal regulation zone guidelines.

en.wikipedia.org

The deportation process requires a ruling from an immigration judge for violating immigration laws.

en.wikipedia.org

A fourth legal argument is that comprehensive campaigns violate federal anti-trust law.

en.wikipedia.org

It raises questions about whether it can be wrong to create a life, whether environmental destruction violates the rights of future people, and so on.

en.wikipedia.org