Переводы „wait up“ в словаре англо » русский

wait up ГЛ. неперех.

1. wait up (not go to bed):

wait up

не ложи́ться спать

to wait up for sb

не ложи́ться спать до прихо́да кого́-ли́бо

2. wait up америк. (wait for me):

wait up

дожида́ться

wait up!

подожди́те!

Примеры со словом wait up

wait up!

подожди́те!

to wait up for sb

не ложи́ться спать до прихо́да кого́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Before the app, patients often had to wait up to three months because of a backlog in paperwork.

topnews.net.nz

The retailers then have to wait up to two years to go to court.

www.irishmirror.ie

The train that connected with the steam ship would wait up to 45 minutes in case of delays, to allow connection.

en.wikipedia.org

So we could wait up to another 4 years.

www.westerntelegraph.co.uk

But customers registering today may have to wait up to 10 weeks before getting even an estimated date for a repair.

www.mirror.co.uk

I would be happy to wait up and see or hear if anything happens.

www.winnipegfreepress.com

They had to wait up to three months.

pacific.scoop.co.nz

But sometimes you can wait up to an hour for a confirmation, because the network is kind of random, it can be slower.

www.itbusiness.ca

Upon death, the infected player must wait up to 1025 seconds before re-entering spawn mode, depending on how many players are on the infected team.

en.wikipedia.org

Even companies within regional access to the grid have to wait up to 99 days for connection.

en.wikipedia.org