Prevodi za „boxing“ v slovarju angleško » slovenski

box·ing [ˈbɒksɪŋ] SAM. no mn.

boxing

boks m. spol

ˈBox·ing Day SAM. brit. angl. kan. angl.

Boxing Day

dan m. spol obdarovanja (26. december)

ˈbox·ing glove SAM.

boxing glove

boksarska rokavica ž. spol

ˈbox·ing match SAM.

boxing match

boksarski dvoboj m. spol

ˈbox·ing ring SAM.

boxing ring

boksarski ring m. spol

ˈshad·ow-box·ing SAM. no mn.

shadow-boxing

boksanje n z namišljenim nasprotnikom (za trening)

I . box¹ [bɒks] GLAG. nepreh. glag.

box

boksati

II . box¹ [bɒks] GLAG. preh. glag.

1. box (in match):

to box sb

boksati s kom

2. box (slap):

to box sb's ears

prisoliti komu eno okoli ušes

III . box¹ [bɒks] SAM.

to give sb a box on the ears

primazati komu klofuto

I . box² [bɒks] SAM.

1. box (container):

box

zaboj m. spol

box out of cardboard

škatla ž. spol

box of chocolates, cigars, matches

škatlica ž. spol

2. box (rectangular space):

box

loža ž. spol

box

separe m. spol

box NOGOMET pog.

kazenski prostor m. spol

3. box (in theatre):

box

loža ž. spol

4. box ŠPORT (protective equipment):

box brit. angl. avstral. angl.

ščitnik m. spol

5. box pog. (television):

the box

škatla ž. spol

II . box² [bɒks] GLAG. preh. glag. to box sth [up]

box

zapakirati

box³ [bɒks] SAM. (tree)

box

zelenika ž. spol

box

navadni pušpan m. spol

box in GLAG. preh. glag.

box car:

box

zaparkirati

to feel boxed in fig.

počutiti se utesnjenega

box up GLAG. preh. glag.

box

zapakirati v škatlo

ˈbal·lot box SAM.

ballot box

volilna skrinjica ž. spol

black ˈbox SAM. aerosp

black box

črna skrinjica ž. spol

ˈbox num·ber SAM.

box number

poštni predal m. spol

ˈbox of·fice SAM.

box office

gledališka blagajna ž. spol

ˈcall box SAM. brit. angl.

call box

telefonska govorilnica ž. spol

ˈcash box SAM.

cash box

priročna blagajna ž. spol

ci·ˈgar box SAM.

cigar box

škatla ž. spol za cigare

ˈfuse box SAM.

fuse box

omarica ž. spol z varovalkami

ˈglove box SAM.

1. glove box AVTO.:

glove box

predal(ček) m. spol armature

2. glove box TEH.:

glove box

zaboj m. spol za rokavice

Primeri uporabe besede boxing

boxing match

boksarski dvoboj