Prevodi za „bond“ v slovarju angleško » slovenski

I . bond [bɒnd] SAM.

1. bond (emotional connection):

bond

vez ž. spol

bond[s] of friendship

prijateljska vez

an emotional bond between mother and child

čustvena vez med materjo in otrokom

2. bond FINAN.:

bond

obveznica ž. spol

government bond

državna obveznica

savings bond

varčevalna obveznica

3. bond PRAVO:

bond

[pisna] zaveza/garancija ž. spol

4. bond KEM.:

bond

[kemijska] vez ž. spol

II . bond [bɒnd] GLAG. preh. glag.

1. bond (unite emotionally):

bond

povezovati [dov. obl. povezati]

2. bond (stick together):

to bond together

zlepiti

III . bond [bɒnd] GLAG. nepreh. glag.

1. bond (unite emotionally):

bond

navezovati se [dov. obl. navezati se]

bond

povezovati se [dov. obl. povezati se]

2. bond (stick together):

bond

zlepiti se

bond SAM.

Geslo uporabnika

bond ed.

vez, veriga, spona, okov

bonds mn.

ujetništvo, ječa

Treas·ury ˈbond SAM. am. angl.

Treasury bond

državna obveznica ž. spol

ˈwar bond SAM.

war bond

obveznica ž. spol vojnega posojila

Primeri uporabe besede bond

government bond

državna obveznica

savings bond

varčevalna obveznica

valence band/bond

valenčni pas/valenčna vez

an emotional bond between mother and child

čustvena vez med materjo in otrokom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

If our credit rating sinks to junk status, the state will find the door to the infrastructure bond market locked shut.

en.wikipedia.org

No subsequent certificate, as provided for in the bond, indicating the amount of the indebtedness, could cure the intrinsic illiquidity of such a document.

en.wikipedia.org

War bond sales increased but enlistments went down.

en.wikipedia.org

Fees are typically equal to an underwriting fee that would have been paid had the bridge loan been replaced in a bond offering.

www.mondaq.com

But the swastikas and the name of the navigator and bombardier -- all added during the war bond tour -- have to go.

www.cnet.com

If you look at bond fund managers, they've got analysts and lawyers looking at all the caveats.

www.ft.com

The introduction of bond notes and the aggressive use of plastic money has helped to reduce the demand for cash, which created queues at banks.

www.thezimbabwedaily.com

They reveal a devotional bond between artist and subject in a creative process.

en.wikipedia.org

The bond was subscribed by eight bishops, nine earls and seven lords.

en.wikipedia.org

These bond sales and tax revenues generated budget surpluses that lasted through 1917.

en.wikipedia.org