Prevodi za „dissolve“ v slovarju angleško » slovenski

I . dis·solve [dɪˈzɒlv] GLAG. nepreh. glag.

1. dissolve (be absorbed):

dissolve

raztapljati se [dov. obl. raztopiti se]

2. dissolve (subside):

to dissolve in(to) giggles

bruhniti v smeh

to dissolve in(to) tears

planiti v jok

3. dissolve (dissipate):

dissolve

splahneti

dissolve tension

popuščati [dov. obl. popustiti]

4. dissolve FILM (fade out):

to dissolve into sth

preliti se v kaj

II . dis·solve [dɪˈzɒlv] GLAG. preh. glag.

1. dissolve (liquefy):

dissolve

raztapljati [dov. obl. raztopiti]

2. dissolve (annul):

dissolve

razveljavljati [dov. obl. razveljaviti]

dissolve marriage

razvezati

dissolve GLAG.

Geslo uporabnika

dissolve preh. glag.

razpasti

Primeri uporabe besede dissolve

to dissolve in(to) giggles

bruhniti v smeh

to dissolve in(to) tears

planiti v jok

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Dissolve the chicken stock cube in the boiling water.

www.independent.ie

The mixing is referred to as miscibility, whereas the ability to dissolve one compound into another is known as solubility.

en.wikipedia.org

Even after a revolution, the two classes would struggle, but eventually the struggle would recede and the classes dissolve.

en.wikipedia.org

Now chop up your straw along the dividing lines and dissolve away the rock and you've successfully separated them all.

www.theregister.co.uk

Place a cotton ball with remover over your lids, hold it for a minute to dissolve the product, and then wipe away.

www.huffingtonpost.com

More than twice as much sugar will dissolve in water at the boiling point as will at room temperature.

en.wikipedia.org

Meanwhile, warm the milk in the small pan you used to melt the butter and dissolve the caster sugar in it.

food.ndtv.com

They can easily transform, but they dissolve upon contact with salt.

en.wikipedia.org

When the mountains finally dissolve in the seas, the volumes of seawater will brim over and the resulting tidal wave will swallow up cities and communities along the coastline.

www.ghanaweb.com

Natural currents bring fresh, oxygenated water to the net pens and dissolve soluble wastes.

en.wikipedia.org