angleško » slovenski

Prevodi za „fling“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

fling: I. samostalnik II. prehodni glagol
fling away: prehodni glagol
fling off: prehodni glagol
fling on: prehodni glagol
fling out: prehodni glagol

I . fling [flɪŋ] SAM.

1. fling (throw):

fling

met m. spol

2. fling fig.:

fling (good time)

zabava ž. spol

to have a fling

to have a fling with sb (relationship)

imeti avanturo s kom

II . fling <flung, flung> [flɪŋ] GLAG. preh. glag.

fling

metati [dov. obl. vreči]

to fling one's arms round sb's neck

vreči komu roke okoli vratu

they flung their arms (a)round each other

ovila sta roke drug okoli drugega

to fling one's head back

vreči glavo nazaj

to fling oneself at sb/sth

vreči se proti komu/čemu

to fling oneself at sb/sth fig.

ponujati se komu/čemu

to fling oneself into sth fig.

vreči se v kaj

to fling open

na široko odpreti

fling away GLAG. preh. glag.

fling

fling off GLAG. preh. glag.

fling clothing

fling clothing blanket

fling on GLAG. preh. glag. pog.

fling

fling out GLAG. preh. glag. pog.

fling thing

fling thing person

Primeri uporabe besede fling

to have a fling

to fling open

na široko odpreti

to fling one's head back

vreči glavo nazaj

to have a fling with sb (relationship)

imeti avanturo s kom

to fling one's arms round sb's neck

vreči komu roke okoli vratu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

When thou hast said all this, fling it away to him with thy back turned, and deliver it not to him face to face. en.wikipedia.org

But a lustrous, fling-ready mane is always handy. en.wikipedia.org

Are you not making, at best, a futile gesture, at worst, flinging yourself against something which does not exist? en.wikipedia.org

An instinct that wanted so much to live, to fling its arms to spread joy, took them by the heels. en.wikipedia.org

I've had flings with women before, though my long-term relationships have always been with men. en.wikipedia.org

Their combined weight breaks the ladder's hydraulic system, causing it to gyrate uncontrollably, flinging or dropping them in various directions. en.wikipedia.org

At the sound of her song, her audience flings themselves onto her dress. en.wikipedia.org

He also has numerous flings with different women and failed marriages, due to his infidelity. en.wikipedia.org

She mistakes his flirtations and romantic gestures for real love, but he thinks of it as a mere fling. en.wikipedia.org

It consists of black trousers or skirt, with a black or white shirt, and a tie bearing the school's registered tartan the ferry fling. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "fling" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina