angleško » slovenski

Prevodi za „judge“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

I . judge [ʤʌʤ] SAM.

1. judge:

judge PRAVO, ŠPORT

sodnik(sodnica) m. spol (ž. spol)

2. judge (expert):

judge of literature, music, wine

poznavalec(poznavalka) m. spol (ž. spol)

to be a good/bad judge of character

biti dober/slab poznavalec ljudi

II . judge [ʤʌʤ] GLAG. nepreh. glag.

1. judge (decide):

judge

judging by his comments, he seems to have been misinformed

sodeč po njegovih izjavah ni ustrezno obveščen

2. judge (estimate):

judge

ocenjevati [dov. obl. oceniti]

III . judge [ʤʌʤ] GLAG. preh. glag.

1. judge (decide):

judge

presojati [dov. obl. presoditi]

2. judge (estimate):

judge

ocenjevati [dov. obl. oceniti]

3. judge (pick a winner):

to judge sth

4. judge (rank):

judge

uvrščati [dov. obl. uvrstiti]

you can't judge a book by its cover saying

človeka ne moreš soditi po zunanjosti

Primeri uporabe besede judge

he was brought before the judge

pripeljali so ga pred sodnika

never judge a book by its cover

ne sodi po videzu

to judge sth on its own merits

soditi kaj na podlagi njegovih lastnosti

you can't judge a book by its cover saying

človeka ne moreš soditi po zunanjosti

to be a good/bad judge of character

biti dober/slab poznavalec ljudi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The judge then dismissed the original charge, replacing it with one of distributing obscene, slanderous, or scurrilous literature. en.wikipedia.org

Residents are quick to judge each other, and improper work or social habits receive strong criticism. en.wikipedia.org

He was released from prison after fifteen months on a suspended sentence issued by the original circuit judge that sentenced him. en.wikipedia.org

Carrot tops should be verdant and fresh but it's harder to judge freshness from a scrubbed, cellophane packed carrot. www.farminglife.com

Striving - try to perfect yourself, try to shape yourself - physically, emotionally, mentally, spiritually - so that you judge yourself. en.wikipedia.org

She was first elected a judge in 1990 and has been on the court of appeals since 1994. en.wikipedia.org

On appeal the judge's ruling was found to be erroneous. en.wikipedia.org

He was made a judge of the probate court in 1886. en.wikipedia.org

His performance was praised all across the judge's panel and by other critics, who called it inventive. en.wikipedia.org

The notion that a judge could "confirm" it is an abhorrence in a democracy. www.villagemagazine.ie

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "judge" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina