Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Bergwelt
od leve proti desni
left1 [left] GLAG.
left 1. pret., del. Pf. of leave:
leave over GLAG. preh. glag. usu passive to be left over [from sth]
leave
ostati [od česa]
leave out GLAG. preh. glag.
1. leave (omit):
leave
izpuščati [dov. obl. izpustiti]
leave chance, opportunity
zamujati [dov. obl. zamuditi]
leave facts, scenes
izpuščati [dov. obl. izpustiti]
2. leave (exclude):
leave
izločati [dov. obl. izločiti]
I. leave off GLAG. preh. glag.
1. leave (omit):
leave
izpuščati [dov. obl. izpustiti]
to leave sb/sb's name off a list
na seznamu izpustiti koga/ime koga
2. leave (not put on):
to leave a lid off sth
pustiti kaj odkrito
3. leave (not wear):
to leave one's coat off
ne obleči plašča
4. leave (not turn on):
to leave the radio off
pustiti radio ugasnjen
II. leave off GLAG. nepreh. glag. pog.
leave
nehati
to leave off sth
nehati s čim
leave behind GLAG. preh. glag.
1. leave (not take along):
leave
pozabljati [dov. obl. pozabiti]
2. leave (leave traces):
leave
puščati [dov. obl. pustiti]
3. leave (no longer participate in):
leave
opuščati [dov. obl. opustiti]
I. leave [li:v] SAM. no mn.
1. leave (vacation time):
leave
dopust m. spol
maternity leave
porodniški dopust
to be on leave
biti na dopustu
to go on leave
iti na dopust
2. leave (farewell):
leave
slovo n
3. leave (permission, consent):
leave
dovoljenje n
4. leave (departure):
leave
odhod m. spol
II. leave <left, left> [li:v] GLAG. preh. glag.
1. leave (depart from):
leave place
odhajati [dov. obl. oditi]
2. leave (go away permanently):
to leave home
oditi od doma
to leave school/university
pustiti šolo/fakulteto
to leave work
oditi iz službe
3. leave (not take away with):
leave with
pustiti
4. leave (forget to take):
leave
pozabiti
5. leave (let traces remain):
leave footprints, stains
puščati [dov. obl. pustiti]
6. leave (cause to remain):
five from twelve leaves seven
dvanajst minus pet je sedem
7. leave (cause to remain in a certain state):
to leave sb alone
pustiti koga pri miru
to leave sb better/worse off
pustiti koga na boljšem/slabšem
to leave sth on/open
pustiti kaj prižgano/odprto
8. leave (not change):
leave
pustiti
9. leave (not eat):
leave
puščati [dov. obl. pustiti]
10. leave (bequeath):
leave
zapustiti
11. leave (be survived by):
leave wife, children
zapustiti
12. leave (put off doing):
leave
odlašati
don't leave it too late!
ne odlašaj predolgo!
13. leave (not discuss further):
leave question, subject
opuščati [dov. obl. opustiti]
let's leave it at that
ostaniva pri tem
14. leave (assign):
to leave sth to sb decision
prepuščati komu kaj
to leave nothing/sth to chance
ničesar ne/kaj prepustiti naključju
to leave sb to their own devices
prepustiti koga samemu sebi
to leave a lot to be desired
biti zelo nezadovoljiv
III. leave <left, left> [li:v] GLAG. nepreh. glag.
leave
odhajati [dov. obl. oditi]
leave vehicle, train, ferry
odpeljati
leave plane
odleteti
I. left2 [left] SAM.
1. left no mn. (direction):
from left to right
od leve proti desni
to approach from the left
približati se z leve
2. left (left turn):
to make a left
zaviti levo
3. left (street on the left):
the first/second/third left
prva/druga/tretja ulica levo
4. left no mn. (left side):
the left
leva ž. spol
my sister is third from the left
moja sestra je tretja z leve
on/to the left
na levi/levo
on/to sb's left
na čigavi levi
on/to sb's left
na čigavo levo
5. left ŠPORT:
left
levica ž. spol
6. left no mn. (political grouping):
the left
levica ž. spol
II. left2 [left] PRID.
1. left (position, direction):
left
levi
2. left (political direction):
left
levičarski
III. left2 [left] PRISL.
left (direction)
na levo
left (side)
na levi
to keep/turn left
držati se/zaviti levo
left, right and centre
vsepovprek
ˈleft-hand PRID. atribut.
1. left-hand (on sb's left side):
left-hand
na levi
2. left-hand ŠPORT:
left-hand volley
volej z levico
3. left-hand (in road):
left-hand bend
levi zavoj
left-ˈhand·ed PRID.
1. left-handed (of person):
left-handed
levičen
she is left-handed
ona je levičarka
2. left-handed atribut. (for left hand use):
left-handed
za levičarje
3. left-handed (turning to left):
left-handed racetrack
viseč na levo
left-handed screw
levosučen
left-handed BIOL.
levostranski
4. left-handed fig.:
left-handed (of emotions)
dvoumen
left-handed (sadistic)
sadističen
left-ˈhand·er SAM.
1. left-hander (person):
left-hander
levičar(ka) m. spol (ž. spol)
2. left-hander (curve in road):
left-hander
zavoj m. spol v levo
3. left-hander (hit):
left-hander
udarec m. spol z levico
left-ˈlug·gage SAM., left-ˈlug·gage of·fice SAM. brit. angl.
left-luggage
garderoba ž. spol
left ˈwing SAM. + ed./mn. glag. the left wing
1. left wing (in politics):
the left wing
levičarji m. spol mn.
the left wing of the party
leva struja stranke
2. left wing:
the left wing
levo krilo n
left-ˈwing PRID.
left-wing
levičarski
left-ˈwing·er SAM.
left-winger
levičar(ka) m. spol (ž. spol)
out·side ˈleft SAM.
outside left
levo krilo n
I. leave [li:v] SAM. no mn.
1. leave (vacation time):
leave
dopust m. spol
maternity leave
porodniški dopust
to be on leave
biti na dopustu
to go on leave
iti na dopust
2. leave (farewell):
leave
slovo n
3. leave (permission, consent):
leave
dovoljenje n
4. leave (departure):
leave
odhod m. spol
II. leave <left, left> [li:v] GLAG. preh. glag.
1. leave (depart from):
leave place
odhajati [dov. obl. oditi]
2. leave (go away permanently):
to leave home
oditi od doma
to leave school/university
pustiti šolo/fakulteto
to leave work
oditi iz službe
3. leave (not take away with):
leave with
pustiti
4. leave (forget to take):
leave
pozabiti
5. leave (let traces remain):
leave footprints, stains
puščati [dov. obl. pustiti]
6. leave (cause to remain):
five from twelve leaves seven
dvanajst minus pet je sedem
7. leave (cause to remain in a certain state):
to leave sb alone
pustiti koga pri miru
to leave sb better/worse off
pustiti koga na boljšem/slabšem
to leave sth on/open
pustiti kaj prižgano/odprto
8. leave (not change):
leave
pustiti
9. leave (not eat):
leave
puščati [dov. obl. pustiti]
10. leave (bequeath):
leave
zapustiti
11. leave (be survived by):
leave wife, children
zapustiti
12. leave (put off doing):
leave
odlašati
don't leave it too late!
ne odlašaj predolgo!
13. leave (not discuss further):
leave question, subject
opuščati [dov. obl. opustiti]
let's leave it at that
ostaniva pri tem
14. leave (assign):
to leave sth to sb decision
prepuščati komu kaj
to leave nothing/sth to chance
ničesar ne/kaj prepustiti naključju
to leave sb to their own devices
prepustiti koga samemu sebi
to leave a lot to be desired
biti zelo nezadovoljiv
III. leave <left, left> [li:v] GLAG. nepreh. glag.
leave
odhajati [dov. obl. oditi]
leave vehicle, train, ferry
odpeljati
leave plane
odleteti
leave behind GLAG. preh. glag.
1. leave (not take along):
leave
pozabljati [dov. obl. pozabiti]
2. leave (leave traces):
leave
puščati [dov. obl. pustiti]
3. leave (no longer participate in):
leave
opuščati [dov. obl. opustiti]
I. leave off GLAG. preh. glag.
1. leave (omit):
leave
izpuščati [dov. obl. izpustiti]
to leave sb/sb's name off a list
na seznamu izpustiti koga/ime koga
2. leave (not put on):
to leave a lid off sth
pustiti kaj odkrito
3. leave (not wear):
to leave one's coat off
ne obleči plašča
4. leave (not turn on):
to leave the radio off
pustiti radio ugasnjen
II. leave off GLAG. nepreh. glag. pog.
leave
nehati
to leave off sth
nehati s čim
leave out GLAG. preh. glag.
1. leave (omit):
leave
izpuščati [dov. obl. izpustiti]
leave chance, opportunity
zamujati [dov. obl. zamuditi]
leave facts, scenes
izpuščati [dov. obl. izpustiti]
2. leave (exclude):
leave
izločati [dov. obl. izločiti]
leave over GLAG. preh. glag. usu passive to be left over [from sth]
leave
ostati [od česa]
leave-in [ˈli:vɪn] PRID.
leave-in conditioner
balzam brez splakovanja
ˈleave-tak·ing SAM. no mn.
leave-taking
poslavljanje n
ma·ˈter·nity leave SAM. no mn.
maternity leave
porodniški dopust m. spol
pa·ˈter·nity leave SAM. no mn.
paternity leave
očetovski dopust m. spol
Present
Ileave
youleave
he/she/itleaves
weleave
youleave
theyleave
Past
Ileft
youleft
he/she/itleft
weleft
youleft
theyleft
Present Perfect
Ihaveleft
youhaveleft
he/she/ithasleft
wehaveleft
youhaveleft
theyhaveleft
Past Perfect
Ihadleft
youhadleft
he/she/ithadleft
wehadleft
youhadleft
theyhadleft
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
left over
preostal
is there any left?
je še kaj ostalo?
to be left speechless
ostati brez besed
take the left fork
pojdi po levem odcepu
from left to right
od leve proti desni
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
He plays primarily as a left-winger but has also been used as a left-midfielder and a left-back.
en.wikipedia.org
She soon achieved a reputation as a left-winger and a rousing speaker.
en.wikipedia.org
He is a left-back, but can play as a left-winger.
en.wikipedia.org
He played as a left-winger and was known for his speed and stamina.
en.wikipedia.org
He was described as a shrewd and speedy left-winger.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "left" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina