Prevodi za „mob“ v slovarju angleško » slovenski

I . mob [mɒb] SAM. + ed./mn. glag.

1. mob usu slabš. (crowd):

mob

drhal ž. spol

angry mob

razjarjena množica

a lynch mob

tolpa linčarjev

a mob of angry fans

horda pobesnelih navijačev

a mob of protesters

množica protestnikov

2. mob POLIT. slabš.:

(the common people) the mob

široke množice ž. spol mn.

the mob (the lowest classes)

sodrga ž. spol

the mob (the lowest classes)

drhal ž. spol

3. mob (criminal gang):

mob

tolpa ž. spol

mob

banda ž. spol

the mob am. angl.

mafija ž. spol

4. mob brit. angl. sleng (group):

mob

banda ž. spol

5. mob avstral. angl. (herd):

mob

čreda ž. spol

II . mob <-bb-> [mɒb] GLAG. preh. glag.

1. mob (surround):

mob

obkrožati [dov. obl. obkrožiti]

mob

navaliti

to be mobbed

biti obkrožen

2. mob am. angl.:

(crowd around) to mob sth courtroom, entrance

nagnesti se kje

to mob sth (crowd into) fairground, park

zgrniti se v kaj

mob ˈlaw SAM.

mob law

zakon m. spol ulice

mob ˈrule SAM.

mob rule

vlada ž. spol drhali

Primeri uporabe besede mob

angry mob

razjarjena množica

a mob of protesters

množica protestnikov

a lynch mob

tolpa linčarjev

a mob of angry fans

horda pobesnelih navijačev

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The mob grew to 700 and also attacked black neighborhoods and people.

en.wikipedia.org

As they moved in to secure the town, the soldiers found themselves as targets of the mob.

en.wikipedia.org

The police and the mob are searching for the drugs, using every contact they have in the underworld and on the streets.

en.wikipedia.org

Jones told the mob the men would surrender if their safety would be guaranteed.

en.wikipedia.org

He was mobbed by people who needed medical attention.

en.wikipedia.org

The mob shears off her hair and strips off her clothes in the process.

en.wikipedia.org

He says he was trying to give her a reason to walk away from his mob life.

en.wikipedia.org

It is not clear under what authority the mob is acting, however.

en.wikipedia.org

The mob sets fire to one of the nearby houses.

en.wikipedia.org

Duke rebounded from his paralysis and received a light prison sentence for his mob activities.

en.wikipedia.org