Prevodi za „nastopati“ v slovarju slovensko » angleški

nastópa|ti <-m; nastopal> GLAG. nedov. obl. nepreh. glag.

nastopati

to perform

v filmu je nastópal kot varuška

in the film, he played a nanny

Primeri uporabe besede nastopati

nastopati v dúu

to perform in a duo

nastopati v mónokomédiji

to appear [ali act] in a solo comedy

nastopati v múzikalu

to appear [ali to perform] in a musical

nastopati pred občínstvom

to perform in front of an audience

nastopati na ódru

to perform [ali go] on stage

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Slednji je nastopal v filmu, ni pa ustvarjal glasbe zanj.

sl.wikipedia.org

Najprej so nastopali z mladinsko ekipo, nato pa so vključevali tudi druge selekcije.

sl.wikipedia.org

Ko je nastopal se je samo jokal in jokala je vsa dvorana.

sl.wikipedia.org

Leta 2016 se je njegovo zdravstveno stanje poslabšalo, zato se je umaknil iz svojega javnega življenja in ni več nastopal v živo.

sl.wikipedia.org

Jerman je pričel nastopati v svetovnem pokalu leta 1999.

sl.wikipedia.org

V prvi sezoni sta za klub nastopali članska in pionirska ekipa.

sl.wikipedia.org

V prvi sezoni, ki se je pričela 28. avgusta 1991 je nastopalo 21 klubov in vse do danes imamo 10 klubov.

sl.wikipedia.org

Nastopajo npr. potepuh, gostilničar, pastir, ki šiva, pastirji, ki pojejo itd.

sl.wikipedia.org