Prevodi za „potrebovati“ v slovarju slovensko » angleški

potreb|ováti <potrebújem; potrebovàl> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

potrebovati

to need

potrebovati

to require

potrebovati dopust/počitek

to need a holiday/rest

nujno potrebujem denar

I'm in desperate need of money

Primeri uporabe besede potrebovati

potrebovati pomóč

to need help

krvávo potrebovati pomoč

to be in a desperate need of help

potrebovati dopust/počitek

to need a holiday/rest

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V avgustu 1990 je razvil modele aktov, ki so jih podjetja potrebovala za preobrazbo v delniške družbe.

sl.wikipedia.org

Pravi, da je po njihovem vse, kar potrebujejo, odveza in so zopet čisti.

sl.wikipedia.org

Za preskok iz enega v drugi pas (npr. iz valenčnega pasu v prevodni pas) potrebujejo energijo.

sl.wikipedia.org

Za preživetje, tako ljudje kot živali potrebujejo dobro razvit imunski sistem.

sl.wikipedia.org

Za pravilno socializacijo potrebuje bližino in pozornost ljudi.

sl.wikipedia.org

Podpomenka prehransko zahtevni mikroorganizem se pogosto uporablja v mikrobiologiji za opis mikroorganizmov (drobnoživk), ki za rast potrebujejo v gojišču posebna hranila.

sl.wikipedia.org

Edino, kar je v življenju potreboval, je bil šahovski motiv.

sl.wikipedia.org

Na splošno je razpoložljivi kapital presegal zneske, ki so jih potrebovali posojilojemalci.

sl.wikipedia.org

Pojasnijo zakaj potrebujejo prostovoljce, koliko jih potrebujejo, kakšno bo njihovo delo in za koliko časa se jih potrebuje.

sl.wikipedia.org

Za svoje delo niso prejemali denarja, ampak le hrano, ki so jo potrebovali.

sl.wikipedia.org